• PORTADA
  • CRÍTICAS
  • ENTREVISTAS
  • CINE CLÁSICO
  • LIBROS
  • TEATRO
  • CÓMIC
  • SERIES
  • EXPOSICIONES
  • MUSICALES

Vie05182012

Last update10:46:33 AM

The-Cult-revista

Cine y censura. La censura en el cine

Cine y censura

En el primer tercio del siglo XX, cuando la industria del cine fue demostrando su poder, distintas asociaciones y entidades vecinales y religiosas comenzaron a ejercer un protagonismo desmedido al decir que los contenidos de las películas influían “perniciosamente” en la vida de los niños y jóvenes. Esta reacción fue respaldada por buena parte de la ciudadanía, lo que llevó a los productores de cine a pensar que se podían quedar sin clientes. El resto es historia.

 Las primeras posturas adoptadas por los diferentes Consejos de Censura en Norteamérica –tan complejas y diversas como la legislación de cada Estado– llevaron a que la Motion Picture Patent Company encabezada por Edison, aceptara el compromiso que se le proponía de retirar el material considerado como “nocivo” u “ofensivo”.

A partir de 1908, la injerencia social sobre las producciones cinematográficas situaba a la industria en una posición de claro perdedor, sin capacidad de reacción. Mientras las salas de cine se multiplicaban, los magnates y grandes empresarios no entendían como los ataques a la industria se propagaban por doquier; aún más teniendo en cuenta como se aprovechaban los “escándalos” de las estrellas de Hollywood para alentar todavía más a las autoridades locales y federales.

A partir de 1922, William H. Hays elegido presidente de la Motion Picture Producers and Distributors of America, intenta reordenar la descontrolada postura de los Estudios con el fin de iniciar una campaña contra todos los proyectos de censura que surgían en todo el país. Consciente de la necesidad de una auto-regulación por parte de los productores –y sobre todo dado el cariz que tomaban los acontecimientos–, aceptará en 1930 el código redactado por Martin Quigley y el reverendo Daniel A. Lord en Chicago (Código de Lord-Quigley), un texto moral que tenían que adoptar todos los productores en sus películas.

Con anterioridad, en 1913 se pone en marcha en Gran Bretaña el British Board of Film Censors, que unos años más tarde adopta las conocidas “normas O’Conner” que afectaban a una temática amplia y variopinta. En general en otros muchos países es por estas fechas cuando se adoptan unas primeras medidas que buscaban la protección de la infancia y juventud.

En general, se puede decir que la aplicación de la censura industrial ha afectado a lo largo de los años no sólo al proyecto que se preparaba –que muchas veces ha propiciado el abandono del proyecto–, sino también a las modificaciones que se hacían durante el rodaje, a la eliminación de ciertos momentos en el montaje final, y el ejercicio “censor” de los distribuidores a la hora de comercializar una película en un determinado país (en muchos casos la película no logra –no puede– ser distribuida en un país hasta pasados muchos años).

Tras la aparición de la encíclica “Vigilanti Cura” del Papa Pío XI en 1936, se inició el ejercicio de una censura privada de la Iglesia que es adoptada, bajo distintas siglas, en muchos países. Se movían entre cuatro y diez apartados que iban desde el “especial para niños” hasta “prohibida”. Con ligeras modificaciones, esta calificación según el contenido para ciertas edades todavía continúa vigente.

Las circunstancias políticas han marcado la evolución de la censura gubernamental en algunos países, y mientras en unos el espíritu liberal permite actuar en muchos casos sin excesivas trabas desde los sesenta, en otros un régimen dictatorial impone un férreo control sobre las iniciativas cinematográficas.

Desde el punto de vista de censura económica, hay que centrarse fundamentalmente en la producción europea, dado que en muchos momentos del siglo XX las cinematografías de cada país se han visto arropadas por incentivos económicos que buscaban, inicialmente, el desarrollo de la propia industria, pero que suponían –indirectamente– el control de los contenidos. Con esta política de protección y desarrollo, todo el mundo sabía que si deseaba seguir trabajando –produciendo, dirigiendo, etc.– tenía que someterse a unos principios implícitos en dicha ayuda económica.

No obstante, en líneas generales, y en buena parte de los países se ha ejercido censura sobre la película terminada (aunque algunos también consideran censura a aquellos actos que impiden que un proyecto se pueda llevar adelante y a las modificaciones –derivadas de imposiciones ajenas– que se hacen durante el rodaje en la película en cuestión). Pero también existe la censura ejercida por el distribuidor –¿Cuántos se han dedicado a eliminar escenas que o bien no podían verse en un determinado país o bien necesitaban hacer una “versión” más comercial y redujeron metraje? ¿Cuántos han dudado de las posibilidades comerciales de una película y no contratan su distribución?– y la censura de exhibición (muchas películas no han podido ser estrenadas durante años en diversos países, porque el propio país productor no permitió su exportación; el otro caso sería el contenido de la película –moral, político, religioso–, el que impediría su estreno).

Esta es una versión expandida de varios estudios anteriores. En particular, incluye citas de varios artículos que escribí entre 1996 y 2001 para la Enciclopedia Universal Multimedia, de Micronet. Asimismo, contiene algunas reflexiones y referencias que publiqué en los libros Perspectivas de la comunicación audiovisual (2000) y La cultura de la imagen (2006).

Jane Russell en The Outlaw (1943) © 20th Century Fox. Reservados todos los derechos.


¿Quieres saber más?
Retórica de lo sublime, Gianni Carchia, traducción de Mar García Lozano, Tecnos, Madrid, 1994, 187 pp.

38 días atrás
Además de un extraordinario filósofo y un gran tratadista político, Jaime Balmes (Vic, 28 de agosto de 1810 - Barcelona, 9 de julio de 1848) fue

270 días atrás
Publicada en 1910, La esfera y la cruz es sin duda la novela de aventuras más evidente de Chesterton. Un católico y un ateo intentan batirse en due

1066 días atrás
La nueva película de Roland Joffé se orienta en la misma línea que le dio fama en La misión (1986). Sin embargo, aunque la cinta es muy sólida

448 días atrás
Beatas y endemoniadas. Mujeres heterodoxas ante la Inquisición. Siglos XVI a XIX, Adelina Sarrión. Alianza, Madrid, 2003, 403 páginas. La autora

3401 días atrás
El nacimiento del cristianismo. Qué sucedió en los años inmediatamente posteriores a la ejecución de Jesús, John Dominic Crossan. Traducción d

3401 días atrás
La mirada de Dios. Estudio sobre la cultura del sufrimiento, Fernando Escalante Gonzalbo, Paidás, Barcelona, 2000, 351 pp. A Fernando Escalante, p

4498 días atrás
De dioses y hombres (Des hommes et des dieux), de Xavier Beauvois, se basa a grandes rasgos en la tragedia de Tibhirine. Explora los últimos meses

496 días atrás
Isabel Muñoz estudia la relación del cuerpo con la práctica religiosa, colocando el objetivo de su cámara en ceremonias místicas de Siria, Irá

738 días atrás
Teoría de la religión, Georges Bataille, traducción de Fernando Savater, Taurus, Madrid, 1998, 129 pp. Con fragmentos dejados por Bataille, Tha

639 días atrás
La bibliografía de Certeau en español es escasa; la que conozco viene de México, de la Universidad Iberoamericana: La escritura de la historia,

639 días atrás
Henry Corbin: La paradoja del monoteísmo. Traducción de María Tabuyo y Agustín López, Losada, Madrid, 2003, 289 pp. Decimos Dios por decir al

640 días atrás
Peter Brown, Agustín de Hipona, traducción de Santiago Tovar, María Rosa Tovar y John Oldfieid, Acento, Madrid, 2001, 654 páginas. En 1966 pub

640 días atrás
El peregrinaje, como la alquimia, implica siempre una transformación: el cambio interior del ser humano que mejora a medida que avanza por la ruta ja

797 días atrás

Añade tu comentario


Código de seguridad
Refescar

Banner-cineclasico

Lo más leído

Banner-television2

Lo último

Banner-comics2

El editor recomienda...

 

Cultura en Positivo

Contenidos originales

Book Review

El Ministerio de Cultura identifica a Cine y Letras (The Cult) como una revista que ofrece contenidos respetuosos con los derechos de propiedad intelectual, y por ello nos distingue con el sello "Cultura en positivo". LEER MÁS...