"Mi mujer y yo –dice Paul Newman– vimos la obra en el teatro y nos gustó tanto que decidimos comprar los derechos. Como director, busco aquellas obras que puedan contribuir a elevar los sentimientos humanos".
En El mapa del amor, Dylan Thomas dice, por boca de uno de los personajes, "Mañana tendrás que contarme lo que sueñes". Hablando de sueños furtivos y de magia, fue el teatro lo que proporcionó a los Newman este material atípico, sutil.
The Effect of Gamma Rays on Man-inthe-moon-marigolds figura como la mejor, o al menos la más famosa, de las dirigidas por Paul Newman.
Es cierto que su calidad supera la de anteriores intentos, pero no termina por resultar una obra totalmente conseguida.
Hay que tener en cuenta que el suceso narrado permitía un discurso más arriesgado que el que Newman plasma en el celuloide.
Cuando el director limita los espacios de una obra tan interesante como esta de Paul Zindel, sólo cabe hablar de conservadurismo creativo.
Con todo, Newman demuestra su buen tono como director de actores o, mejor, su perfecta conjunción con Joanne Woodward, espléndida en el papel protagonista, sin las afectaciones que el personaje de Beatrice comporta.
La presencia de una hija del matrimonio en el reparto sólo aporta una anécdota, ya que su interpretación es únicamente discreta.
"En cierta manera, El efecto de los rayos gamma sobre las margaritas prolonga la experiencia de Rachel, Rachel, aunque margine el aspecto de fluido rompecabezas en beneficio de un naturalismo cercano a un huit-clos dramático, donde es una importante baza la incorporación que hace Joanne Woodward de la protagonista de la cinta (...) Como multitud de fílms americanos, El efecto de los rayos gamma sobre las margaritas se inscribe dentro de las obras que pretenden una reflexión sobre los valores del American way of life en plena descomposición, tanto en su aspecto mitológico como sociológico" (Carlos Balagué, Dirigido por).
"No me gustaba interpretar a mi personaje en la película. Lo encontraba muy desagradable. Recuerdo que incluso el maquillaje se adaptaba al tipo de Beatrice y, al salir un día del estudio, unas chicas que no pedían autógrafos comentaron: No comprendo cómo esa bruja ha podido casarse" (Joanne Woodward).
Ficha técnica
Dirección: Paul Newman – Argumento: Basado en la obra teatral de Paul Zindel – Guión: Alvin Sargent – Fotografía (Color por DeLexu): Adam Holender – Música: Maurice Jarre – Montaje: Evan Lottman – Sonido: Dennis Maitland y Robert Fine – Decoración: Richard Merrell – Vestuario: Anna Hill Johnstone - Ayudantes de dirección: John Nicolella y Alice H.Bell – Producción: Paul Newman y John Foreman para 20th Century Fox – Duración: 101 minutos.
Reparto
Joanne Woodward (Beatrice Hunsdorfet), Nell Potts (Mathilda Hunsdorfet), RobertaWallach (Ruth Hunsdorfet), Judith Lowry (Nanny Annie), Richard Venture (Floyd), Carolyn Coates (Sra. McKay), Will Hare (Brocantet), Estelle Omens (Caroline), Jess Osuna (Sonny), David Spielberg (Sr. Goodman), Ellen Dano (Janice Vickery), Lynn Rogers (Srta. Hanley), Roger Serbagi (Charlie), John Lehne (Agente inmobiliario), DeeVictor (Srta. Wyant) y Michael Kearney (Chris Burns).
Sinopsis
El hecho de haber sido abandonada por su marido impulsa a Beatrice Hunsdorfer a ejercer una tiránica actitud sobre sus dos hijas, Mathilda y Ruth.
Dolida por la situación, Mathilda busca refugio en el estudio, casi obsesivo, de las ciencias naturales.
Contrariamente, Ruth es una joven nerviosa que resulta presa frecuente de ataques epilépticos.
Las dos tienen la esperanza de que un día, de algún modo, sus vidas podrán salir del atolladero neurótico en el que se encuentran.
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
588 días atrás
