Imagino que conocen ustedes la polémica que suele rodear a George Lucas: cada vez que toma una iniciativa comercial, no importa en qué sentido, se le juzga como un empresario ávido de dólares.
La experiencia demuestra que se trata de una corriente de opinión tan escasamente fundamentada como otras tantas leyendas urbanas. Y es que, entre otras cosas, Lucas es uno de los principales y más generosos impulsores del cine independiente tal y como hoy lo conocemos. Eso por no hablar del dinero que invierte en educación –un tema que le obsesiona– y que tiene su efecto en instituciones como la Universidad de California del Sur.
Ahora se repite la experiencia. El anuncio de que la saga Star Wars será publicada en Blu-ray el próximo 14 de septiembre ha encendido la mecha. En Internet, arrecian los comentarios negativos y los prejuicios, y sin embargo, estoy seguro de que el lanzamiento será un éxito multitudinario.
¿Una paradoja? Puede ser. Las manías se alimentan si demasiada coherencia... Nadie discutió el enésimo lanzamiento de Fantasía con retoques digitales o metraje adicional, pero en el caso de Star Wars, los sentimientos suelen estar a flor de piel.
El hecho es que la edición que comercializará Twentieth Century Fox Home Entertainment es un tesoro para los aficionados. Además de contener los seis largometrajes de Star Wars con la mejor calidad imaginable, incluirá tres discos adicionales con más de treinta horas de extras.
"Con los seis episodios disponibles por vez primera en una sola colección, esta es una forma inmejorable de que los espectadores disfruten de la saga completa desde sus hogares. Y con la calidad de la alta definición, el Blu-ray proporciona la mejor experiencia de inmersión posible". Quien lo dice es el encargado de vendernos el producto: Doug Yates, vicepresidente de marketing, online y distribución de Lucasfilm Ltd.
Comencemos ya con las novedades... Lo que grabó el nombre de Yoda en la Historia del Cine es el trabajo del marionetista Frank Oz, un maestro que fue la mano derecha de Jim Henson y que convirtió al viejo jedi en un mito desde que apareció en El Imperio Contraataca.
Cuando vimos en su estreno La amenaza fantasma, tuvimos que conformarnos con una criatura animatrónica de calidad muy inferior y con un aspecto más bien enfermizo. Por suerte, el problema fue subsanado en posteriores entregas con el uso del CGI.
En esta edición, los espectadores de La amenaza fantasma se encontrarán con un Yoda sensiblemente mejorado gracias a la tecnología digital.
¿Se fijaron en las dos imágenes anteriores? Es evidente que esta restauración aventaja con claridad a la edición de 1993 en Laserdisc y la de 2004 en DVD. Y lo hace simplemente por este detalle: la ampliación de los márgenes de la pantalla.
En el nuevo máster desaparecen los problemas de transferencia que se advertían en los DVDs, y además el encuadre se magnifica. No en vano, el ocho por ciento del fotograma que se perdía en las ediciones viodeográficas es recuperado en el Blu-ray.
Dorne Huebler, supervisor de efectos visuales en ILM, ha estado muy involucrado en la restauración del máster digital. Como todo artesano amante de su oficio, Huebler conoce mejor que nadie dónde están los errores que debían solucionar.
Si comparan estos dos planos de Fode y Beed, pueden jugar a encontrar las diferencias. Hay una bastante evidente: por un fallo en el renderizado, la mano se fundía con el chaleco en la antigua versión. Errores como éste han sido debidamente subsanados en la nueva edición de la saga.
Como saben los admiradores de Star Wars, los episodios II y III fueron rodados en formato digital, y eso ha facilitado bastante las cosas en Lucasfilm. De ahí que el mayor tiempo de trabajo se haya invertido en la restauración de los episodios IV, V y VI.
Aparte de mejorar el sonido y la nitidez, y de reparar ese tipo de manchas y rasguños que acabaron dañando al viejo negativo, los miembros del equipo han querido perfeccionar algunos trucajes poco satisfactorios.
Fíjense en el caza imperial de las dos imágenes anteriores. En la primera, su disparo sobre el Halcón Milenario era inadecuadamente corto, pero ahora, gracias a la tecnología digital, el láser ocupa ese margen que le corresponde.
Supongo que habrá románticos que disculpen fallos como el que a continuación les comento. Desde luego, no me cuento entre ellos.
Cuando veo esta garra del wampa desgarrando la grupa del tauntaun de Luke, prefiero no descubrir de qué color es la manga del marionetista.
Lo siguiente agradará a los fanáticos de la continuidad. ¿Cuántas veces no se ha comentado el "magico" cambio de color de la espada láser de Luke?
Cuando Obi Wan se la entrega es de color azul, pero cuando entrena en el Halcón Milenario es de color verde, y en algunos planos, se acerca al blanco. ¿No les parece que ya era hora de solucionar este desconcierto que originó la primera transferencia digital?
Otra cuestión que inquietaba a Dorne Huebler era la mezcla de colores que arruinó determinados efectos.
Casi sobra añadir que el vídeo no es como el celuloide. Por eso los compradores del VHS y el DVD de El retorno del jedi tuvieron que conformarse con este insólito cruce de espadas, en el que los colores se funden (y nunca mejor dicho).
"Nuestra intención ha sido la de recuperar la experiencia cinematográfica original –nos dice Huebler–. Es lo que ocurre con las espadas láser. Uno quiere ver ese punto caliente en el que se cruzan, y eso era lo que estaba bien en la película pero no en el vídeo".
En el mismo plano, verán cómo se han equilibrado las sombras en el rostro maquillado de Ian McDiarmid.
Podría seguir, pero creo que este artículo es inacabable. Quédense con este dato, nos hallamos ante una edición a la altura de los tiempos, en alta definición y con sonido envolvente 6.1 DTS original. ¿Extras? Los hay de todo tipo y condición: escenas suprimidas, escenas ampliadas y escenas extras... Nuevos documentales, parodias de Star Wars, documentales antiguos, comentarios de audio, momentos entre bastidores, entrevistas, cambios de vestuario, exposiciones retrospectivas... ¿Hay quien dé más?
Contenidos adicionales
STAR WARS: LA SAGA COMPLETA EN BLU-RAY se presenta en pantalla ancha con 6.1 DTS Sonido Envolvente.
Escenas especiales incluidas:
DISCO UNO – STAR WARS: EPISODIO I: LA AMENAZA FANTASMA
Comentarios de George Lucas, Rick McCallum, Ben Burtt, Rob Coleman, John Knoll, Dennis Muren y Scott Squires
Comentarios extraídos de las Entrevistas de Archivo con Actores y Equipo de rodaje
DISCO DOS – STAR WARS: EPISODIO II: EL ATAQUE DE LOS CLONES
Comentarios de George Lucas, Rick McCallum, Ben Burtt, Rob Coleman, Pablo Helman, John Knoll Y Ben Snow
Comentarios extraídos de las Entrevistas de Archivo con Actores y Equipo de rodaje
DISCO TRES – STAR WARS: EPISODIO III: LA VENGANZA DE LOS SITH
Comentarios de George Lucas, Rick McCallum, Rob Coleman, John Knoll y Roger Guyett
Comentarios extraídos de las Entrevistas de Archivo con Actores y Equipo de rodaje
DISCO CUATRO – STAR WARS: EPISODIO IV: UNA NUEVA ESPERANZA
Comentarios de George Lucas, Carrie Fisher, Ben Burtt y Dennis Muren
Comentarios extraídos de las Entrevistas de Archivo con Actores y Equipo de rodaje
DISCO CINCO – STAR WARS: EPISODIO V: EL IMPERIO CONTRAATACA
Comentarios de George Lucas, Irvin Kershner, Carrie Fisher, Ben Burtt y Dennis Muren
Comentarios extraídos de las Entrevistas de Archivo con Actores y Equipo de rodaje
DISCO SEIS – STAR WARS: EPISODIO VI: EL RETORNO DEL JEDI
Comentarios de George Lucas, Carrie Fisher, Ben Burtt y Dennis Muren
Comentarios extraídos de las Entrevistas de Archivo con Actores y Equipo de rodaje
DISCO SIETE – ¡NUEVO! ARCHIVOS DE STAR WARS: EPISODIOS I-III
Incluye: Escenas omitidas, ampliadas y alternativas; de apoyo, montaje y cambios de vestuario; pinturas decorativas y animaciones; entrevistas adicionales con actores y equipo de rodaje; repaso a los Archivos de Lucasfilm y más
DISCO OCHO – ¡NUEVO! ARCHIVOS DE STAR WARS: EPISODIOS IV-VI
Incluye: Escenas omitidas, ampliadas y alternativas; de apoyo, montaje y cambios de vestuario; pinturas decorativas y animaciones; entrevistas adicionales con actores y equipo de rodaje; y más.
DISCO NUEVE – LOS DOCUMENTALES SOBRE STAR WARS
¡NUEVO! Los Guerreros de la Guerra (2007, Color, Aprx. 84 Minutos) – Algunos fans de Star Wars quieren coleccionar superhéroes...¡estos fans quieren ser superhéroes! Un homenaje a la Legión 501, una Organización global de entusiastas de Star Wars. Este intuitivo documental muestra cómo el club de súper fans promueve el interés por las películas a través del voluntariado y la caridad recaudando fondos y organizando destacados eventos especiales alrededor del mundo.
¡NUEVO! Conversando con los Maestros: El Imperio Contraataca 30 Años después (2010, Color, Aprx. 25 Minutos) – George Lucas, Irvin Kershner, Lawrence Kasdan y John Williams miran atrás hacia el rodaje de El Imperio Contraataca, en una profunda retrospectiva creada por Lucasfilm para conmemorar el 30 aniversario de la película. Los debates de los maestros y reminiscencias sobre una de las películas más aplaudidas de todos los tiempos.
¡NUEVO! Parodias de Star Wars (2011, Color, Aprx. 91 Minutos) – ¡La comedia está servida! Disfruta de una colección hilarante de las parodias de Star Wars con imitaciones que han surgido a lo largo de los años, incluyendo extravagantes clips de Family Guy, Los Simpsons, Cómo Conocí a Vuestra Madre y más - y no te pierdas "Extraño Al-" una especie de vídeo musical de Yankovic tributo a la La Amenaza Fantasma.
El Rodaje de Star Wars (1977, Color, Aprx. 49 Minutos) – Conoce la increíble historia entre bastidores de cómo la película original de Star Wars fue llevada a la gran pantalla en este fascinante documental presentado por C-3PO y R2-D2. Incluye entrevistas con George Lucas y apariciones de Mark Hamill, Harrison Ford y Carrie Fisher.
Vuelve El Imperio Contraataca: SPFX (1980, Color, Aprx. 48 Minutos) – Conoce los secretos de rodar películas en una galaxia lejana, muy lejana. Presentado por Mark Hamill, este revelador documental ofrece escenas entre bastidores logradas con increíbles efectos especiales que transformó la visión de George Lucas para convertir en realidad Star Wars y El Imperio Contraataca.
Criaturas Clásicas: El Retorno del Jedi (1983, Color, Aprx. 48 Minutos) – Pasea entre bastidores y por el departamento de vestuario durante la producción de El Retorno del Jedi. Aquí podrás ver clips de los monstruos del film, en esta profunda exploración de las cuidadosas técnicas utilizadas por George Lucas para crear las clásicas criaturas y figuraciones vistas en la película. Presentado y narrado por Carrie Fisher y Billie Dee Williams.
Anatomía de un Dewback (1997, Color, Aprx. 26 Minutos) – Descubre algunos de los efectos especiales de Star Wars que llegaron a ser incluso más especiales ¡dos décadas después! George Lucas explica y demuestra cómo su equipo transformó al original Dewback partiendo de inmóviles muñecos de goma (en la cinta original de 1977), a aparentemente, ser criaturas vivas que respiran en la Edición Especial actualizada de Star Wars de 1997.
Tecnología de Star Wars (2007, Color, Aprx. 46 Minutos) – Explorando los aspectos técnicos de los vehículos, bombas y artilugios de Star Wars, la tecnología de Star Wars, consulta a científicos líderes en campos de la física, prostética, lásers, ingeniería y astronomía para explorar la credibilidad de la tecnología de Star Wars basada en la ciencia que conocemos en la actualidad.
Copyright del artículo © Guzmán Urrero. Reservados todos los derechos.
Copyright de Contenidos adicionales e imágenes © Lucasfilm, Twentieth Century Fox Home Entertainment. Reservados todos los derechos.
Lucasfilm, STAR WARS™ y las propiedades relacionadas son marca registrada y/o copyrights, en los Estados Unidos y otros países, de Lucasfilm Ltd. y/o sus filiales. TM & © Lucasfilm Ltd. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas y denominaciones son propiedad de sus respectivos propietarios.
401 días atrás
103 días atrás
103 días atrás
103 días atrás
103 días atrás
103 días atrás
103 días atrás
103 días atrás
103 días atrás
131 días atrás
189 días atrás
208 días atrás
264 días atrás
