• PORTADA
  • CRÍTICAS
  • ENTREVISTAS
  • CINE CLÁSICO
  • LIBROS
  • TEATRO
  • CÓMIC
  • SERIES
  • EXPOSICIONES
  • MUSICALES

Mié05232012

Last update03:33:13 PM

The-Cult-revista

"Arrugas" (Ignacio Ferreras, 2011)

Arrugas2

Arrugas está basada en la novela gráfica homónima de Paco Roca y publicada por Editions Delcourt. Dirigida por Ignacio Ferreras, Arrugas es un largometraje de animación 2D para un público adulto. Narra la amistad entre Emilio y Miguel, dos ancianos recluidos en un geriátrico.

La película alcanza una categoría narrativa y sentimental que justifica la unanimidad de la crítica a la hora de elogiarla.

"Es divertida, es triste, es dulce, es desgarradora. Es brillante", escribe Peter Bradshaw. "Una de las películas españolas más logradas, de cualquier género, de los últimos años", dice Neil Young en The Hollywood Reporter.

En Variety, Jonathan Holland se suma al elogio: "La autenticidad emocional del material original –escribe– se ha transferido intacta a la pantalla".

Arrugas3

De la viñeta a la pantalla

"Arrugas –nos dice Roca– surge de la necesidad de hablar de la vejez, un tema escasamente tratado tanto en el cine como en la literatura. El actor Michael Caine se quejaba precisamente de ello cuando le entregaron un Oscar al mejor actor secundario, decía que llegado a su edad ya no había papeles protagonistas. En nuestra sociedad la vejez es como ser un actor secundario y Arrugas trata sobre lo que sienten estas personas mayores alejadas en la vida de los papeles principales."

Emilio, que acaba de llegar a la residencia en un estado inicial de Alzheimer será ayudado por Miguel y otros compañeros para no acabar en la planta superior de la residencia, el temido piso de los asistidos que es como llaman allí a los desahuciados.

Su alocado plan tiñe de comedia y ternura el tedioso día a día de la residencia porque aunque para muchos sus vidas habían acabado, ellos acababan de empezar una nueva.

En el año 2008, la obra de Roca obtuvo el Premio Nacional de Cómic del Ministerio de Cultura y el premio Gran Guinigi a la mejor historia larga en el prestigioso Festival italiano de Lucca. Arrugas también ha recibido los máximos galardones a mejor obra y mejor guión del Salón Internacional del Cómic de Barcelona 2008 y el Premio a la mejor historieta española del Diario de Avisos de Tenerife 2008.

Además de haber ganado el favor de la crítica, también lo ha logrado del público, con más de 30.000 ejemplares vendidos desde la fecha de su publicación por Astiberri en España, donde está considerado como uno de los más importantes cómics de los últimos diez años. En Francia fue seleccionada por la asociación de críticos de cómic como uno de los mejores veinte álbumes editados en el 2007 y está también publicada en Italia, Holanda, Finlandia. Próximamente lo estará en Alemania y Japón.

Paco Roca, un valor consagrado del cómic español

Arrugas es la consagración definitiva de este versátil autor que comenzó publicando en la revista El Víbora su primera serie Road Cartoons con guión de J.M. Aguilera. El Juego Lúgubre (La Cúpula, 2001; Dolmen, 2008) es una visión personal del pintor surrealista Salvador Dalí, fue su primer álbum en solitario y el primero que Roca publicó fuera de España.

A éste le siguió Hijos de la Alambra (Planeta de Agostini, 2007) historia de aventuras sobre un pintor del romanticismo francés del siglo XIX que visita la Alhambra. El Faro (Astiberri, 2004) es un sensible trabajo con la guerra civil como telón de fondo y premiada al mejor guión realista por el Diario de Avisos de Tenerife.

Las Calles de Arena ha sido publicada por Astiberri y Delcourt en los meses de abril y mayo de 2009 en España y Francia respectivamente. Su última obra El Invierno del dibujante (Astiberri, 2010) es una historia sobre la extraordinaria generación de dibujantes de cómic en la España de los años 50.

Los personajes

Emilio, un director de banco jubilado enfermo de Alzheimer, es llevado por su hijo a una residencia de ancianos. Confuso por su nuevo entorno y desorientado, sufre regresiones a etapas anteriores de su vida. Emilio encuentra un apoyo inesperado en Miguel, su compañero de habitación, y juntos utilizaran todo tipo de trucos para que los médicos no se den cuenta del progresivo deterioro de Emilio. En ésta lucha por seguir activos como personas y mantener su dignidad, los dos irán forjando una autentica y profunda amistad.

Miguel es uno de los más veteranos en la residencia. Este pícaro y desenvuelto timador mostrará a Emilio los distintos ambientes que existen en el interior de su nuevo hogar. Miguel, que ha querido siempre vivir sin ataduras emocionales, se ve forzado a ser testigo directo de la progresiva degeneración de su nuevo amigo. Envuelto en toda suerte de situaciones cómicas y esperpénticas por ayudar a Emilio, Miguel se va enfrentando a sus propios miedos y a las decisiones que han marcado su vida hasta ahora.

El director de Arrugas, Ignacio Ferreras

"Me viene a la memoria –nos dice Ferreras– una conversación con un amigo director de cine de animación que me decía: Te pasas cinco o seis años trabajando en un largo de animación y luego lo ves y piensas, para esto te has gastado cinco años de tu vida. Me bastaría con hacer al menos una sola película que de verdad sea buena, que merezca la pena. Yo confío en que Arrugas sea mi película que merezca la pena."

Ferreras es un animador y director de gran experiencia internacional, entre la que destaca su trabajo como animador en el largometraje de Sylvain Chomet El ilusionista, producido por Django Films (Reino Unido, 2010), el segmento 1000c SMS Finals, que dirige y anima para Tokyo Onlypic 2008 (Japón, 2008) y su trabajo de storyboard en el largometraje Asterix y los Vikingos producido por A Film (Dinamarca, 2004).

Desde el 2005 compagina su labor profesional con ladocencia, dando clases y conferencias en el prestigioso Animation Workshop (Dinamarca), la National Film School of Denmark, y en el Volda University College (Noruega).

En 2002 completa su premiado corto How to Cope with Death, como creador, animador y director, encargado por Channel 4 y ganador del premio "Jean-Luc Xiberras" al mejor primer cortometraje en Annecy 2003, además de otros 22 premios internacionales.

Copyright de texto e imágenes © 2011 6 Sales, Perro Verde Films, Elephant In The Black Box, Cromosoma y TVG. Cortesía de Wanda Visión. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?
Arrugas está basada en la novela gráfica homónima de Paco Roca y publicada por Editions Delcourt. Dirigida por Ignacio Ferreras, Arrugas es un la

135 días atrás
En opinión de Carlos Fernández Cuenca, Viejas leyendas checas (Staré povesti ceské, 1953) representa, en 1953, una "nueva victoria de Trnka en e

215 días atrás
¿Sabéis una cosa? Siento debilidad por casi todas las películas en las que se involucra Guillermo del Toro. Su carrera tiene altibajos comprensib

185 días atrás
Antes leíamos los cuentos de otra manera. Ahora los adaptamos con distanciamiento e ironía, no sea que los niños vayan a traumatizarse con hadas,

233 días atrás
Ese genio llamado Hayao Miyazaki no ha abandonado el cine. Esta es, en realidad, una obra suya.

277 días atrás
Rebelión en la Granja cuenta la historia de un grupo de animales domésticos que se levantan en rebeldía contra la crueldad de su amo.

284 días atrás
Producida por United Artists (UA) y King Features Syndicate, Yellow Submarine es una película de animación donde, además de la esencia musical y es

314 días atrás
Sylvain Chomet, el responsable de Bienvenidos a Belleville, demuestra una vez más su talento, elegancia y sutileza como animador. Como indica su t

323 días atrás
Calificada por el New York Times como “una autentica maravilla, una obra irrepetible”, Bienvenidos a Belleville, de Sylvain Chomet, es un prodig

3308 días atrás
Al profano le parecerá que un relato, sea literario o cinematográfico, queda siempre bajo el control del narrador. La versión de Barney, de Mordeca

493 días atrás
Llega a las pantallas la adaptación cinematográfica de esta serie, que se estrenó en julio de 1999 en el canal Nickelodeon. Con unas audiencia mi

2672 días atrás
Supongo que en otra época –los años cuarenta o cincuenta– hubo mucha gente esperando películas como Enredados: historias de amor y aventura,

489 días atrás
Desde la ácida crítica de la sociedad estadounidense hasta la épica de la Tierra Media, desde la música pop hasta el erotismo underground, todo ti

539 días atrás
Cruz Delgado es el realizador español de dibujos animados más veterano y prestigioso. A su labor como director de la especialidad Animación y D

2462 días atrás

Añade tu comentario


Código de seguridad
Refescar

Banner-cineclasico

Lo más leído

Banner-television2

Lo último

Banner-comics2

El editor recomienda...

 

Cultura en Positivo

Contenidos originales

Book Review

El Ministerio de Cultura identifica a Cine y Letras (The Cult) como una revista que ofrece contenidos respetuosos con los derechos de propiedad intelectual, y por ello nos distingue con el sello "Cultura en positivo". LEER MÁS...