Uno de los más recientes éxitos de la literatura y el cine suecos llega con rapidez al cine anglosajón con esta coproducción de Estados Unidos y Reino Unido –nada menos que bajo la enseña de Hammer Films– dirigida por Matt Reeves, responsable de la muy entretenida Cloverfield (Monstruoso).

Los aficionados al género de terror han discutido hasta la saciedad respecto al film de 2008 dirigido por Tomas Alfredson, ya que hay quien lo considera más un drama que una auténtica película de vampiros, algo acentuado por una excesiva suequidad en el ritmo pausado y el tono aparentemente frío de la cinta.

Lo que pocos han negado es que Déjame entrar es un oasis de calidad en un panorama en el que los vampiros parecen estar perdiendo toda la ominosa dignidad de antaño, transformados en protagonistas de culebrones juveniles más o menos estúpidos. Vampiros que beben sangre de bote y cuya piel brilla como la purpurina a la luz del sol.

El film original, además, supone un prodigioso trabajo de adaptación respecto a la novela original. John Ajvide Lindqvist, el propio escritor del brutal y sórdido libro, transforma su obra en un guión que, a pesar de contar con momentos macabros y violentos, narra principalmente una bella historia de amistad y amor infantil, aunque sea entre una vetusta criatura de la noche y un chaval con potencial psicótico.

El remake de Matt Reeves no aporta mucho respecto al film precedente en el que se basa, ya que no tiene el valor o las ganas de hacer una adaptación más literal del texto literario –que contiene gráficos pasajes de pederastia, castración y crueldades varias–, y se limita a fotocopiar la película sueca con algún que otro cambio.

Reeves añade una fotografía ligeramente más cálida, algún que otro efecto digital de calidad discutible y necesidad nula, plantea algunos cambios en los personajes adultos y prácticamente se deshace de la ambigüedad sexual de la pequeña vampira, aquí una preciosa niña rubia que no tiene mucho aspecto de niño castrado (No se sorprendan: ése es el terrible secreto que oculta el personaje de Eli en el libro de John Ajvide Lindqvist).

Los protagonistas, tanto en sus actitudes como en su aspecto, son más adolescentes y menos niños en esta nueva versión, y su trabajo es bueno, pero con ese regusto a actor profesional infantil que le resta algo de frescura a la película.

Entre los adultos vuelve a brillar, como siempre, Richard Jenkins, en su corto papel del Rendfield particular de la protagonista.

Matt Reeves, pese a la escasa creatividad de su cinta, realiza un trabajo bastante digno, e incluso se saca de la manga alguna escena de suspense nueva –en especial, la que sucede dentro de un coche– más que notoria.

El film, en general, se sitúa muy por encima de lo que uno podría haber esperado de un producto (en parte) norteamericano en esta época en la que la penosa saga Crepúsculo es la más popular en el mercado. Aunque sea un pobre consuelo, al menos se ha optado por la repetición de un buen trabajo ajeno en lugar de idiotizarlo para vendérselo a un público masivo.

Como nota anecdótica, los seguidores de Matt Reeves y de J.J. Abrams disfrutarán de placeres habituales en la producción de ambos, como la banda sonora de Michael Giacchino, quien básicamente cambia algunas notas a la anterior partitura de Johan Söderqvist, o la aparición del refresco Slusho.

Sinopsis

Chloë Grace Moretz (Hit Girl en Kick-Ass: Listo para machacar) interpreta a Abby, una misteriosa chica de 12 años que se muda al barrio de Owen (Kodi Smit-McPhee: La carretera (The Road)), un marginado social que sufre brutales abusos en el colegio.

En su soledad, Owen forja un estrecho lazo con su nueva vecina, pero no puede evitar darse cuenta de que Abby no se parece a ninguna otra persona que conozca.

Mientras una serie de espeluznantes asesinatos atenaza su invernal pueblo de Nuevo México, Owen tendrá que hacer frente al increíble hecho de que esta chica de apariencia inocente es en realidad un salvaje vampiro.

Copyright del texto © Vicente Díaz. Reservados todos los derechos.

Copyright de imágenes y sinopsis © Hammer Films. Cortesía de Aurum Producciones. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?

Vampirella: terror y erotismo

Con su debut en Vampirella nº 1 (septiembre de 1969), esta vampiresa ataviada con un provocativo uniforme rojo conquistó el corazón de los aficiona

70 días atrás

"Chicos que muerden", de Mari Mancusi

Cuando Sunny McDonnald se ve arrastrada al Club Colmillo por su hermana gemela, Rayne, no espera encontrar nada más aparte de un puñado de niños g�

113 días atrás

"¡Muérdeme!", de Christopher Moore

Ahora que sus antiguos amos vampiros, Jody y Thomas, están fuera de combate, la joven Abby Normal se ha erigido en Señora Sustituta de la noche San

113 días atrás

"Drácula" en el Teatro Marquina

Del 13 de enero al 29 de febrero, bajo la dirección de Eduardo Bazo y Jorge de Juan, llega a los escenarios madrileños esta versión teatral de la

114 días atrás

"Underworld 4: El despertar" (2012)

¿Qué diablos ha pasado con los vampiros en los últimos veinte años? Eso sí que es una pregunta que merecería un par de folios. En realidad, la

136 días atrás

"Fuera de la ley", de Kim Harrison

Fuera de la ley es la sexta novela de la saga que Kim Harrison dedica al personaje de Rachel Morgan, una joven hechicera cuyas aventuras se desarrolla

192 días atrás

"Stake Land" (Jim Mickle, 2010)

Cuando una letal epidemia de vampiros logra devastar la civilización y pone en peligro a miles inocentes, un adolescente y su protector tienen que

213 días atrás

"Noche de miedo" ("Fright Night", 2011)

Hollywood parece obstinado en no dejar sin su versión moderna a ningún clásico del cine de terror de los 70 o los 80. Ahora le llega el turno a l

254 días atrás

Vampiro: la mascarada. Creación y trasfondo de personajes

Desde 1991, Vampiro: la mascarada se ha consolidado como un maravilloso juego de rol. Creado por Mark Rein·Hagen, fue el primer título de la compa

265 días atrás

"Drácula" (versión en español, George Melford, 1930)

En abril de 1991, Reynaldo González, director de la Cinemateca de Cuba, comunicaba el inesperado hallazgo de una copia en excelente estado de esta

267 días atrás

"Drácula" (Terence Fisher, 1958)

Terence Fisher nos transporta al universo del Drácula de Bram Stoker. Con Christopher Lee en el papel de Drácula y Peter Cushing como el Doctor Van

285 días atrás

"Drácula y las mellizas" (John Hough, 1971)

En un pequeño pueblo dos personas provocan que reine el miedo. Una de ellas es un demoníaco conde que vive en un castillo. La otra un fanático que

285 días atrás

"Noche de miedo" (Tom Holland, 1985)

Charley Brewster es el típico adolescente americano. Su madre cree que ve demasiadas películas de terror.

285 días atrás

"Las tres caras del miedo" (Mario Bava, 1963)

El film está compuesto por tres episodios presentados por Boris Karloff. En el primero, El Teléfono, Mary amenaza de muerte telefónicamente a su am

285 días atrás