• PORTADA
  • CRÍTICAS
  • ENTREVISTAS
  • CINE CLÁSICO
  • LIBROS
  • TEATRO
  • CÓMIC
  • SERIES
  • EXPOSICIONES
  • MUSICALES

Jue05242012

Last update06:02:52 PM

The-Cult-revista

"Miral" (Julian Schnabel, 2010)

Miral

Al ver un thriller político, a veces el espectador se olvida de los detalles técnicos y artísticos, precisamente porque las imágenes se extienden sobre un terreno en el que sólo cabe otro tipo opinión. Me refiero, por supuesto, a eso que llamamos compromiso, y que en el caso de los destinos entrecruzados de Israel y Palestina alcanza sentimientos muy recónditos.

Julian Schnabel se acerca al conflicto palestino-israelí con buenas intenciones, alguna que otra obviedad sentimental y la mochila llena de corrección política. Aunque ésta sea una ficción con grandes dosis de melodrama, lo cierto es que Miral parte de hechos históricos que animan al espectador a tomar partido y a crearse una opinión.

Con todo, el director no corre riesgos y consolida un discurso que ya ha sido reforzado previamente por los mass media desde hace años, mezclando verdades, deseos y prejuicios a partes iguales, pero con un saludable punto de esperanza en el horizonte.

El guión de Miral es obra de Rula Jebreal, y se inspira en su propia novela. Buena amiga de Schnabel, esta joven periodista, nacionalizada italiana, creció en el orfanato de Dar El-Tifel, en Jerusalén. Su vida cambió al recibir una beca para estudiar en la Universidad de Bolonia. Más tarde trabajó en la cadena Al-Qahira Wal-Nas, en El Cairo.

Jebreal parte de su experiencia juvenil para hilvanar este relato que comienza tras la guerra árabe-israelí de 1948.

De forma providencial, una mujer llamada Hind al-Husseini (Hiam Abbass) reúne a 55 huérfanos, víctimas inocentes de la masacre de Deir Yassin, y establece un centro para cuidarlos. Por culpa de los combates y de otras desgracias, la cifra de internos alcanza los dos mil en el transcurso de seis meses.

En esta película multigeneracional, guiada por personajes femeninos, la figura de Hind al-Husseini (1916–1994) es realzada como merece. Así, Schnabel refleja los valores de esta excepcional benefactora palestina, cuyo máximo deseo fue el de educar a niños y a mujeres para salvarlos de la violencia y del desarraigo.

La trama da un salto de tres décadas. En 1978, a la edad de siete años, Miral (Freida Pinto) entra en la institución de al-Husseini tras la muerte de su madre.

Al principio, no comprende las luchas y olas de protestas que se suceden más allá del colegio, pero cuando le falta poco para ser mayor de edad, la envían como profesora a un campo de refugiados palestinos. Para ella, viene a ser una revelación.

Es en este punto donde la historia adquiere rasgos de soap opera. Miral se enamora de un militante de la OLP, Hani (Omar Metwally), un firme convencido de que el único destino posible para su pueblo es la Intifada como medida radical.

Pero la joven sigue pensando que la verdadera solución para los palestinos proviene de una de las principales enseñanzas de Hind Husseini, para quien la educación era y es el camino que conduce a la paz.

La película es fruto de una coproducción entre Israel, Italia, Francia y la India. Gracias al apoyo de los hermanos Weinstein, el público americano podrá comprobar que los valores de producción de Miral son evidentes.

Willem Dafoe, en el papel de Eddie, y Vanessa Redgrave, como Bertha Spafford, enriquecen un reparto en el que destaca la bella actriz india Freida Pinto, a quien muchos recordarán por Slumdog Millonaire.

Es significativo que Schnabel, de origen judío, se implique en un drama como este, sobre todo teniendo en cuenta que su madre presidió, allá por 1948, la delegación en Brooklyn de la Organización Sionista de Mujeres Americanas.

La escuela que describe en su película fue exclusivamente femenina desde 1967. El cierre de la franja de Gaza hizo que el número de huérfanos allí acogidos descendiera notablemente. En 2008, de los dos mil estudiantes matriculados, sólo 35 habían perdido a sus familias.

La propia al-Husseini fundó en 1982 otro centro que plasmaba su filantropía y su afán pedagógico: el Instituto Hind al-Husseini para mujeres.

Copyright del artículo © Guzmán Urrero. Reservados todos los derechos.

Copyright de las imágenes © Pathé, Eran Riklis Productions, Eagle Pictures. Reservados todos los derechos.


¿Quieres saber más?
Hay una imagen tópica de Walter Benjamin (1892–1940) según la cual fue escritor de una inconstancia enfermiza, cuya escritura es entrecortada y

28 días atrás
Imágenes pese a todo. Memoria visual del Holocausto, Georges Didi- Huberman. Traducción de Mariana Miracle. Paidós, Barcelona, 2004, 268 pp.

44 días atrás
Memorias, Hans Jonas. Edición de Christian Wiese. Traducción de luana Giner Comín. Losada, Madrid, 2005, 471 pp.

44 días atrás
Merwan y Aline se aman. Ella es bailarina, ama la vida, las fiestas y viajar. Él es musulmán, y desde hace poco, milita en un movimiento integrista.

125 días atrás
El 13 de enero de 1898, el periódico parisino L'Aurore publicaba un texto de Émile Zola, J'accuse, donde el escritor, sin pelos en la lengua, acusab

132 días atrás
Jean-Jacques Annaud dirige Oro negro, una película que transporta al espectador directamente al desierto de Arabia como no se ha hecho desde la era

139 días atrás
Dirigida por Rose Bosch, La redada reconstruye de forma fidedigna unos episodios que fueron trágicos para la comunidad judía de París. Jean Reno,

142 días atrás
La definición "documental de animación" aúna dos términos que pueden parecer contradictorios a simple vista. Sin embargo, es como el director is

176 días atrás
Dirigido por el iraquí Mohamed Al-Daradji y coproducido entre su país natal, Reino Unido, Francia, Holanda, Palestina, Emiratos Árabes y Egipto,

177 días atrás
La película israelí Ha–hov (La deuda), dirigida por Assaf Bernstein y producida por Eitan Evan, se estrenó en 2007 y fue nominada a cuatro prem

254 días atrás
Persépolis es la conmovedora historia de una joven que crece en el Irán de la Revolución Islámica. A través de los ojos de Marjane, una prec

1820 días atrás
Tres días. Tres personajes y un punto de encuentro, Tánger. Allí se mantiene en suspenso la vida de Serge, Sarah y Said. Serge es camionero. Su

4011 días atrás
Rodada en Irán, La pizarra de Samira Makhmalbaf sigue a un grupo de profesores que, tras un bombardeo en el Kurdistán Iraní, vagan de una ciudad

4376 días atrás
En 1985 a la edad de 43 años, Jean–Dominique Bauby, carismático redactor jefe de la revista francesa Elle, sufrió una masiva embolia. Salió d

1820 días atrás

Añade tu comentario


Código de seguridad
Refescar

Banner-cineclasico

Lo más leído

Banner-television2

Lo último

Banner-comics2

El editor recomienda...

 

Cultura en Positivo

Contenidos originales

Book Review

El Ministerio de Cultura identifica a Cine y Letras (The Cult) como una revista que ofrece contenidos respetuosos con los derechos de propiedad intelectual, y por ello nos distingue con el sello "Cultura en positivo". LEER MÁS...