• PORTADA
  • CRÍTICAS
  • ENTREVISTAS
  • CINE CLÁSICO
  • LIBROS
  • TEATRO
  • CÓMIC
  • SERIES
  • EXPOSICIONES
  • MUSICALES

Vie05252012

Last update06:02:52 PM

The-Cult-revista

Mao. La historia desconocida, de Jung Chang y Jon Halliday

vanitas2_Edward_Collier

Mao. La historia desconocida, Jung Chang y Jon Halliday. Traducción de Amado Diéguez y Victoria Gordo del Rey. Taurus, Madrid, 2006, 1029 pp.

Varios méritos superpuestos reúne este frondoso libro.

Uno, el rescate de 300 entrevistados que conocieron a Mao Zedong y cuyos testimonios sería imposible reconstruir; otro, la rebusca de archivos y hemerotecas hasta dar con el Mao cotidiano, íntimo y público; otro, que, siendo la autora hija de maoístas y acérrima enemiga del dictador, ha optado por la acumulación documental que permite al lector tomar las debidas distancias, subrayadas por el concurso de Halliday, historiador él mismo y especializado en el mundo chino.

Militar de escasa actuación, filósofo de medio nivel, pensadorpolítico elemental, Mao se convirtió en un mausoleo de mitos revolucionarios gracias al servicio de un mito mayor: el tercermundismo, la fantasía de la izquierda del mundo desarrollado acerca de las potencias revolucionarias de los países atrasados.

En rigor, Mao fue un político de tradición china con una extrema habilidad para hacer, deshacer y rehacer alianzas -con Stalin, con los nacionalistas de Chang, con los Estados Unidos de Nixon, con los aliados occidentales de Stalin- que le abrieron el camino hacia el poder.

Melancólico y cruel, amo del terror, ineficaz en lo económico y astuto en lo propagandístico, reunió los trozos de una China despiezada por la guerra civil y la convirtió en una potencia mundial.

Sus herederos, los nuevos mandarines del neocapitalismo de Estado, aniquilaron una de sus obras maestras, la Revolución Cultural, y se han dedicado a la mercadotecnia.

Todo esto desfila con parsimonia china en el enjundioso y microscópico libro de Chang y Halliday.

El personaje acaba imponiendo un respeto aterrorizado, ajeno a cualquier tierna admiración.

Los señores de la guerra son los señores de la historia. Quizá sea la única estricta doctrina del maoísmo.

Copyright del texto © Blas Matamoro. Este artículo fue editado originalmente en la revista Cuadernos Hispanoamericanos. El texto aparece publicado en Cine y Letras con el permiso de su autor. Reservados todos los derechos.


¿Quieres saber más?
De origen sacerdotal, la escritura es arrebatada al clero por Confucio, quien redacta la primera crónica personal, un texto profano y privado. Más

29 días atrás
Una confiada admiración convoca el trabajo del traductor Laureano Ramírez, que ha reescrito en español Los mandarines. Historia del Bosque de los L

29 días atrás
Esta obra delicada e insólita forma parte del esfuerzo de Hearn por divulgar tradiciones pintorescas y cuentos del acervo popular de países lejanos.

220 días atrás
Hace mucho que sigo con avidez cualquier cosa en la que esté involucrado Leonardo di Caprio. Se trata de un actor que está constantemente buscando

241 días atrás
A principios de los años 70, China sigue estando bajo el yugo de la revolución cultural. Dos adolescentes, Luo y Ma, hijos de intelectuales consid

3675 días atrás
Nueva versión de la película más ambiciosa y hasta ahora desconocida de Wong Kar Wai rodada en 1994. Para esta definitiva versíon Wong Kar Wai

1483 días atrás
La muestra Cai Guo-Qiang: Quiero creer, concebida como una espectacular instalación de ubicación específica en el edificio de Frank Gehry, explor

1165 días atrás
El Museo Guggenheim Bilbao inaugura el próximo 18 de julio China: 5.000 años, una exposición sin par que presenta una selección única de obras ma

5060 días atrás
Artículos selectos es la primera antología dedicada al poeta, narrador, crítico y articulista, Juan José Domenchina (Madrid 1898– México D.F. 1

900 días atrás
Mao. La historia desconocida, Jung Chang y Jon Halliday. Traducción de Amado Diéguez y Victoria Gordo del Rey. Taurus, Madrid, 2006, 1029 pp. Var

864 días atrás
Estamos en el aire Estas palabras se suelen decir cuando un avión remonta vuelo o en la radio y la televisión, al emitir en directo. Los que habl

1086 días atrás

Añade tu comentario


Código de seguridad
Refescar

Banner-cineclasico

Lo más leído

Banner-television2

Lo último

Banner-comics2

El editor recomienda...

 

Cultura en Positivo

Contenidos originales

Book Review

El Ministerio de Cultura identifica a Cine y Letras (The Cult) como una revista que ofrece contenidos respetuosos con los derechos de propiedad intelectual, y por ello nos distingue con el sello "Cultura en positivo". LEER MÁS...