El expediente. Una historia personal, Timothy Garton Ash, traducción de Antoni Puigros, Tusquets, Barcelona, 1999, 277 pp.

Garton Ash (1955) es un periodista e investigador de la historia contemporánea europea, especialmente de la alemana.

Estuvo recogiendo materiales para sus libros en la antigua Alemania Oriental, rozó el servicio secreto británico, publicó varias obras de su especialidad, actuó de corresponsal y mereció ser expulsado por el gobierno entonces comunista.

Caído el dichoso muro berlinés, volvió a los lugares de un pasado ahora remoto, visitó los archivos de la Stasi (ejemplarmente mostrados por l,os alemanes, en un cas,o de excepción histórica) y se enteró de que había sido vigilado, espiado y denunciado, incluso por gente cercana y de trato amistoso.

Se vio nuevamente con muchos de ellos y entrevistó a ex–policías secretos, de modo que pudo reconstruir el modus operandi de aquel aparato que reunía a 170.000 colaboradores no oficiales (uno por cada 25 habitantes).

Los expedientes eran gigantescos.

Por ejemplo: el del cantante de protesta Wolf Biermann sumó 40.000 folios. Denuncias de familiares íntimos, de agentes contra agentes, de novios, novias y amantes, entretejen una comidilla que deja pálida a cualquier novela de espionaje.

Ash pone a un lado las amargas sorpresas y resulta ameno; por ello supera a los esforzados inventores de ficticias tramas secretas, tal vez porque los profesionales ya las habían desbordado.

Comparado con el espionaje británico, el otro presenta semejanzas de familia, aunque con matices éticos a favor del primero, que no secuestraba ni extorsionaba a sus sujetos.

Otras democracias, como la alemana y la norteamericana, han tenido menos escrúpulos.

La diferencia esencial señalada por Ash, es política: en una democracia, el servicio secreto es un poder dentro del Poder; en una dictadura, es todo el Poder.

Y en estos matices cabe ejercer un juicio de valoración, que es la conclusión, de nuevo política, del libro.

Copyright © Blas Matamoro. Este artículo fue editado originalmente en la revista Cuadernos Hispanoamericanos. El texto aparece publicado en Cine y Letras con el permiso de su autor. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?

Crítica de "El invitado" (2012)

Lo que le pasa al thriller de acción –o lo que yo creo que le pasa al thriller de acción– es que ya no puede esquivar los tópicos. El admirad

100 días atrás

"El topo", de John Le Carré

El topo (Tinker, Tailor, Soldier, Spy, 1974) es una de las mejores novelas de espionaje de todos los tiempos, tanto por su calidad literaria como por

156 días atrás

"Calderero, sastre, soldado, espía" (1979)

A partir de la novela El topo, de John le Carré, Arthur Hopcraft escribió esta fabulosa adaptación televisiva, que aún se menciona como uno de l

155 días atrás

Crítica de "El topo" (2011)

Disponiendo de un punto de partida soberbio –la novela El topo–, y de un antecendente difícilmente superable –la teleserie Calderero, sastre,

155 días atrás

"Misión: Imposible - Protocolo Fantasma" (2011)

Los jurados de los festivales o el caprichoso gusto de cierta crítica no están hechos para espectáculos tan decididamente comerciales como Misió

164 días atrás

Crítica de "J. Edgar" (Clint Eastwood, 2011)

Si el buen cine engorda, he vuelto a fracasar en mi dieta. J. Edgar es un biopic sombrío, fascinante y revelador. Casi tanto como el verdadero J. E

119 días atrás

"Ha–hov" ("La deuda", 2007)

La película israelí Ha–hov (La deuda), dirigida por Assaf Bernstein y producida por Eitan Evan, se estrenó en 2007 y fue nominada a cuatro prem

255 días atrás

"La deuda" (John Madden, 2011)

En un panorama de secuelas, remakes, reboots, precuelas y demás reciclajes, es agradable el estreno de un film serio y original destinado al públi

255 días atrás

El Coronel Sun: 007 después de Ian Fleming

Corría el mes de agosto de 1964 cuando Ian Fleming dejaba este mundo. La causa: una dolencia cardiaca exacerbada por una vida de excesos relacionados

269 días atrás

Segunda temporada de Nikita

El viernes 23 de septiembre regresa a las pantallas norteamericanas Nikita, la teleserie protagonizada por Maggie Q. Emitida desde septiembre del a

283 días atrás

"Misión imposible" (Brian De Palma, 1996)

Tom Cruise es Ethan Hunt, un agente secreto acusado de las muertes de sus compañeros. Huye de criminales contratados por el gobierno, logra entrar en

1381 días atrás

"El topo" ("Tinker, Tailor, Soldier, Spy", 2011)

Este thriller de espías, inspirado en la famosa novela de John Le Carré, cuenta con Gary Oldman y Colin Firth entre sus protagonistas. El topo com

293 días atrás

"Carta blanca", de Jeffery Deaver

En 2004, Jeffery Deaver obtuvo el premio Ian Fleming Steel Dagger de la Crime Writers Association por su libro El jardín de las fieras. En su discurs

311 días atrás

"El buen pastor" ("The Good Shepherd", Robert De Niro, 2006)

El actor, director y productor Robert De Niro empezó a recopilar información en los años noventa para su segunda película como realizador despu�

1878 días atrás