El mundo iluminado, Ángeles Mastretta, Alfaguara, Madrid, 1999, 204 pp.

Dentro de la diversidad de estilos defendida por la escritora mexicana Ángeles Mastretta (Puebla de los Ángeles, 1949).

El mundo iluminado nos reclama en la tentativa de localizar otro refugio para la evocación, el azar y la euforia, un refugio que de nuevo consiente la liberación de imágenes cautivas, al igual que sucedía en el volumen recopilatorio Puerto libre (El País/Aguilar, 1994).

En esta ocasión, Mastretta demuestra un sentido muy vivo del encanto a la hora de hilvanar una colección de piezas catalogables en espacios tan heterogéneos como la prosa poética, el artículo y el relato.

Tomando el título del discurso que pronunció por la obtención del Premio de Novela Rómulo Gallegos en 1997, su nueva entrega roza en ocasiones la mitología del spleen para inmediatamente regenerarse con un gesto de optimismo, lo bastante cálido como para que los lectores participen de su nervio, dondequiera que miren.

Al redactar sus notas, el destino incurable de la narradora desemboca en el lugar de la literatura: «Nos dedicamos a escribir un día con miedo y otro con esperanza como quien camina con placer por el borde de un precipicio. Ayudados por la imaginación y la memoria, por nuestros deseos y nuestra urgencia de hacer creíble la quimera.

No imagino un quehacer más pródigo que éste con el que di como si no me quedara otro remedio ».

Para captar de un modo apropiado lo que Ángeles Mastretta se esmera en exponer mediante su confidencia, sólo hay que atender las múltiples cadencias de su imaginación, puesta en movimento por lo cotidiano y sus anhelos más íntimos.

Proliferan en estas páginas retratos a pluma de figuras familiares, construidos con un manejo inventivo del lenguaje y algún que otro detalle de asombro en los contenidos.

En este orden, Emilia Sauri, el personaje central de Mal de amores (Alfaguara, 1996), resuelve un modo de soñar la novela en uno de los pasajes.

Surge asimismo la ocasión de invocar a Jane Austen y basta un diálogo casero para comprender qué tendrá en común Luis Miguel, estrella pop, y Julio Cortázar, creador de mandos.

Con otro tono, el compañero ideal se tiñe de nostalgias al evocar a Renato Leduc o a Marcello Mastroianni, y puestos a distribuir rasgos galantes, el perro Gioco sigue los versos de Quevedo en su recuperación sentimental e incluso Pedro Infante suscita el desvarío y la mirada singular.

De primera impresión, El mundo iluminado está vertebrado por un modo de explorar el caleidoscopio interior que deja traslucir el misterio de nuestras percepciones y su secuencia espectral.

Quien sintonice con la tranquila lucidez de su escritura, hallará en este volumen un arsenal de situaciones pretéritas, escenas de sosiego dominical, viajes y no pocos temores creativos, por lo demás nunca triviales.

Copyright © Guzmán Urrero. Este artículo fue editado originalmente en la revista Cuadernos Hispanoamericanos. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?

"La llama doble. Amor y erotismo", de Octavio Paz

La llama doble, de Octavio Paz, evoca la Zwielicht, la Twilight de los románticos: todo objeto es iluminado por una doble luz; toda luz es, por ello,

29 días atrás

Octavio Paz: Obras completas en Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores

El propio autor ha hecho el establecimiento de los textos, nos ha ahorrado notas eruditas, ha reorganizado temáticamente la sucesión de los títulos

29 días atrás

"La Mara", de Rafael Ramírez Heredia

La Mara, Rafael Ramírez Heredia, Alfaguara, Madrid, 2004, 350 pp.

45 días atrás

"Una autobiografía soterrada", de Sergio Pitol

Todo escritor es universal y ninguno escapa a su lugar en el universo. Si de situarlo se tratara, Sergio Pitol no podría ser sino hispanoamericano. P

133 días atrás

"El laberinto de la soledad", de Octavio Paz

El laberinto de la soledad, Octavio Paz, Cátedra, 1993, ISBN 9788437611686. El laberinto de la soledad es una de las piezas claves de la literatura

164 días atrás

"Las letras y la amistad. Correspondencia (1920–1958)", de Alfonso Reyes y Guillermo de Torre

Las letras y la amistad. Correspondencia (1920–1958), Alfonso Reyes, Guillermo de Torre, edición de Carlos García, Pre-Textos, Valencia, 2005, 2

2677 días atrás

"Con M de Marilyn", de Rafael Ramírez Heredia

Con M de Marilyn, Rafael Ramírez Heredia, Alfaguara, México, 1997, 287 pp. El punto de partida de la novela del escritor mexicano Rafael Ramírez

5599 días atrás

"El ángel literario", de Eduardo Halfon

El ángel literario, Eduardo Halfon, Anagrama, Barcelona, 2004, 135 pp. El guatemalteco Eduardo Halfon, autor de las novelas Esto no es una pipa, S

3043 días atrás

"Pasión por la trama", de Sergio Pitol

Pasión por la trama, Sergio Pitol, Ediciones Era, México D.F., 1998, 204 pp. La dialéctica establecida entre lector y literato se articula en la

5235 días atrás

"La vaca", de Augusto Monterroso

La vaca, Augusto Monterroso, Alfaguara, Madrid, 1999, 149 pp. Para muchos lectores, el guatemalteco Monterroso (1921) no es sino el autor de fábulas

4870 días atrás

"El sitio", de Ignacio Solares

El sitio, Ignacio Solares, Alfaguara, México D.F., 1998, 290 pp. En su tendencia de capturar la provisionalidad que dinamiza la sociedad moderna,

5235 días atrás

"El mundo iluminado", de Ángeles Mastretta

El mundo iluminado, Ángeles Mastretta, Alfaguara, Madrid, 1999, 204 pp. Dentro de la diversidad de estilos defendida por la escritora mexicana Án

4870 días atrás

"Instinto de Inez", de Carlos Fuentes

Instinto de Inez, Carlos Fuentes, Alfaguara, Madrid, 2001, 189 pp. El análisis de lo mítico en la cultura moderna permite a Henri Atlan (Con razon

4139 días atrás

"Dos libros", de Bárbara Jacobs

Dos libros, Bárbara Jacobs, Alfaguara, Madrid, 2000, 366 pp. Articulista y narradora, la mexicana Bárbara Jacobs es autora de un volumen de cuent

4505 días atrás