El ratoncito consigue atemorizar a los depredadores del bosque con una fantástica historia acerca del grúfalo, un monstruo inventado por él.

Sin embargo, cuando cree que su invención ha surtido efecto, el roedor descubre que el grúfalo existe realmente.

Ésa es la ingeniosa trama de uno de los libros más famosos de la reciente literatura infantil anglosajona, El grúfalo (The Gruffalo, 1999), escrito por Julia Donaldson e ilustrado por Axel Scheffler.

La fama de El grúfalo ha ido en ascenso desde que el sello británico Macmillan Children's Books vendió su primera edición.

Desde entonces, no ha dejado de obtener premios y reconocimientos.

De hecho, la BBC ha realizado una adaptación televisiva, protagonizada por Helena Bonham Carter y Robbie Coltrane, y ya se estrenó en los escenarios del West End una versión musical.

El hermoso texto de la dramaturga Julia Donaldson conserva en inglés un ritmo poético que se pierde en la traducción.

No obstante, los niños de habla española pueden disfrutar del ingenio y la magia de este divertido cuento, muy próximo al universo de otro famoso autor e ilustrador, Maurice Sendak.

A la hora de escribirlo, Donaldson se basó en una antigua leyenda del folclore chino.

Tras el éxito obtenido, ideó junto a Scheffler una secuela, El hijo del grúfalo (The Gruffalo's Child, 2004), que al año siguiente fue galardonada en la categoría de literatura infantil en los British Book Awards.

Temas y valores

En el fondo, El grúfalo es una fábula, y su moraleja es bien conocida: más vale maña que fuerza.

El ratoncito, pese a su debilidad y pequeñez, vence a los animales que desean devorarle con un arma invencible: la inteligencia.

No podrás olvidar...

El ingenio del protagonista. No sólo es capaz de inventarse a una bestia invencible: cuando descubre que su sueño se ha hecho realidad, también logra engañar al mismísimo grúfalo.

Edad recomendada

Los adultos pueden leer este libro a niños de más de tres años.

También es muy adecuado para que comiencen a leer de forma independiente los pequeños a partir de cinco años.

(© Guzmán Urrero Peña)

Sinopsis

Mientras el ratón pasea por el bosque se encuentra al zorro, al búho y a la serpiente.

Todos se lo quieren comer.

El ratón les dirá que está esperando a un grúfalo.

¿Y qué es un grúfalo? Un ser monstruoso al que todos temen... ¿Pero de verdad existe el grúfalo o es invención del ratón? Nota editorial Axel Scheffler nació en Hamburgo, pero desde hace muchos años vive en Inglaterra.

Es una de las grandes estrellas de la ilustración para niños en todo el mundo y todos sus libros tienen un enorme éxito.

Julia Donaldson es una de las autoras de literatura infantil más populares de Gran Bretaña.

Su colaboración con el ilustrador Axel Scheffler ha sido reconocida con importantes premios y ha convertido a El Grúfalo en un clásico.

También es autora de obras de teatro para niños y canciones.

Copyright del comentario © Guzmán Urrero Peña. Reservados todos los derechos.

Copyright de imágenes, sinopsis y nota editorial © Macmillan. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?

"El pájaro negro", de Suzy Lee

Suzy Lee conoce los mil y un nombres que el diccionario y los críticos asignan a los artistas de talento.

368 días atrás

"Otar", de Kaatje Vermeire

Kaatje Vermeire tiene un talento natural para el diseño y el dibujo. Un apretado resumen de su historial no sería tan elocuente como este breve y

368 días atrás

"Sombras", de Suzy Lee

La emoción que provocan va del temor a la sorpresa. Quizá por ello las sombras son un recurso tan frecuentado en la literatura infantil. Heredando

613 días atrás

"El monstruo que se comió la oscuridad", de Joyce Dunbar y Jimmy Liao

  Piensen en una noche cualquiera. Mientras los adultos se adentran paulatinamente en el sueño, hay niños que temen la oscuridad. Así ocurre desd

611 días atrás

"La duda", de Pia Valentinis

Este libro no necesita una introducción. Y quizá –ya veremos– tampoco exige un comentario. De entrada, bastará con decir que sus bellísimas

724 días atrás

999 hermanas ranas se mudan de charca

Una parábola sencilla y encantadora sobre el poder de los lazos familiares. Escrito por Ken Kimura e ilustrado por Yasunari Murakami, 999 hermanas ra

748 días atrás

El país de las pulgas, de Beatrice Alemagna

Un relato encantador y nada pretencioso sobre el respeto a la diferencia, ilustrado con originalidad y buen gusto. Eso es El País de las Pulgas, un

799 días atrás

Kiwi, de Grégoire Reizac y Steg

Escrito por Grégoire Reizac y bellamente ilustrado por Steg, Kiwi es un libro encantador para los más pequeños. A lo largo de una aventura breve p

885 días atrás

Croc Croc, de Stéphane Levallois

El pequeño esqueleto Croc Croc tiene que superar las dificultades que impone la vida de ultratumba. Lo que le resulta más difícil de digerir es el

885 días atrás

"La oveja de Pablito", de Elsa Beskow

La escritora e ilustradora sueca Elsa Beskow (1874-1953) está considerada una de las fundadoras de la literatura infantil en los países nórdicos.

1058 días atrás

"Elsa y Max de paseo por París", de Barbara McClintock

Entre los libros infantiles ilustrados más atractivos de los últimos años, figura Elsa y Max de paseo por París (Adèle and Simon, 2006), de Barba

1058 días atrás

"El libro de las bestias" e "Historias de dragones", de E. Nesbit

Aunque no es muy popular entre los lectores de habla hispana, la escritora inglesa Edith Nesbit (1858-1929) ocupa un lugar de privilegio en la histori

1058 días atrás

"El museo de arte de Babar", de Laurent de Brunhoff

Babar fue creado por Jean de Brunhoff en 1931. El primer libro protagonizado por este inolvidable personaje fue Historia de Babar el elefantito, que

1058 días atrás

"Donde viven los monstruos", de Maurice Sendak

Nacido en el barrio de Brooklyn, el neoyorquino Sendak (10 de junio de 1928) debe buena parte de su fama a un libro excepcional, Donde viven los monst

1058 días atrás