Patrick O’Brian es uno de los mejores y relativamente desconocidos escritores del siglo veinte, Sus novelas son comparadas a menudo por la crítica con el trabajo de Jane Austen e incluso con Homero.
Escritor de una erudición que quita el hipo, O'Brian evoca todo un mundo con una total y apabullante precisión, el mundo de la Armada Británica durante las guerras napoleónicas. Además de una formidable erudición, O'Brian muestra en su trabajo una aguda perspicacia psicológica, una brillante imaginación y una vertiginosa y sobrecogedora acción.
En el corazón de los libros de Patrick O’Brian están los personajes de Jack “El afortunado” Aubrey y del doctor Stephen Maturin, y su amistad digna de un “estudio comparado”.
La amistad entre Jack y Stephen transcurre a partir de 1800, y es una de las más lúcidas e inesperadas de la literatura moderna. Son personajes únicos y, en gran parte, el motivo de que haya veinte novelas sobre Aubrey y Maturin.
Jack es una fusión de las mejores características de varios capitanes que han existido en la vida real; un brillante marino y un genial combatiente, pese a su reticencia a seguir órdenes. También es exuberante, estrepitoso y sabe un montón de chistes malos.
Stephen es un brillante cirujano, naturalista y “un marinero que no conoce sus deberes” cuya valentía se iguala a la de Jack.
La magna obra de los veinte volúmenes de Patrick O’Brian, que refleja toda una vida de investigación, fue la piedra de toque para el realizador Peter Weir, responsable de su adaptación al cine, Master and Commander: Al otro lado del mundo.
El director nunca cejó en su empeño de capturar hasta el mínimo detalle la precisión y el espíritu del mundo y los personajes de O’Brian, y logra un nivel de realismo histórico sin precedentes en esta película.
“La prosa de Patrick O’Brian es maravillosa”, dice Weir. “Se trata de un escritor de primer orden. Desde luego, éste era uno de los mayores retos a la hora de adaptar su obra. Cuando adaptas un libro, las palabras se caen de la mesa y tienes que sustituir la prosa por imágenes. Ha sido un enorme reto lograr contar visualmente esta historia de forma que se hiciera justicia a las palabras de O’Brian”.
En un artículo en portada en The New York Times Book Review publicado el 6 de enero de 1991, Richard Snow escribió que las novelas de aventuras navales de Patrick O'Brian sobre Aubrey y Maturin son "las mejores novelas históricas jamás escritas. En cada página el señor O'Brian nos recuerda con una sutileza de maestro la más importante de las lecciones que nos brinda la historia: Que los tiempos cambian pero las personas no, que las penas y locuras y victorias de los hombres y mujeres que vivieron antes que nosotros son de hecho los mapas de nuestras propias vidas".
Y en un artículo publicado en el Washington Post el 2 de agosto de 1992, Ken Ringle escribió: "La serie de Aubrey y Maturin fluye con la marea intemporal del carácter y el corazón humanos, por encima de cualquier crónica histórica ".
Además de las aclamadas novelas de Aubrey y Maturin, el escritor Patrick O’Brian ha escrito también las biografías de Joseph Banks y Picasso, y su primera novela, Testimonies y sus Collected Short Stories fueron publicadas por Harper Collins. O’Brian ha traducido muchos libros del francés al inglés, como las novelas y memorias de Simone de Beauvoir y el primer volumen de la biografía de Charles De Gaulle escrita por Jean Lacouture.
En 1995, recibió el primer Heywood Hill Prize, un galardón que se le otorgó en reconocimiento a toda una vida dedicada a la literatura y, ese mismo año, fue galardonado con la Orden del Imperio Británico en grado de Comandante (CBE).
En 1997, O’Brian recibió un doctorado honorario en letras por parte del Trinity College de Dublín.
Patrick O’Brian murió en enero de 2000.
Sinopsis
Abril de 1800. Gran Bretaña lucha contra Napoleón. Durante un concierto en Puerto Mahón, el doctor Stephen Maturin conoce al teniente Jack Aubrey.
Comienza una amistad que marcará un hito en la novela histórica de tema naval. Este es el primer título de una gran serie naval que consta de 20 títulos
Ficha editorial
Capitán de mar y guerra (Edición 60 aniversario)
Patrick O'Brian
ISBN 84-350-3468-2
Trad. de Aleida Lama y Concha Folcrá
Páginas: 480
Formato: 12 x 18 cm.
Encuadernación: Tapa dura
Precio sin IVA: 9,62 €
Precio con IVA: 10,00 €
Copyright de texto e imágenes © 2003 20th Century Fox , Miramax Films, Universal Pictures y Samuel Goldwyn Films. Cortesía de Hispano Foxfilm. Reservados todos los derechos.
Copyright de portada y sinopsis © Edhasa. Reservados todos los derechos.
