Se dice que Edgar Allan Poe (1809–1849) escribió Eureka en 1847 casi de un tirón, como obedeciendo a un impulso incontenible.

Cuando remata su labor, está convencido de haber producido una obra revolucionaria, superior a todas las conjeturas del pasado y del presente acerca del origen y el destino del universo: ninguno de los descubrimientos científicos de la historia de la humanidad se le acerca en importancia.

Con todo, como señala Julio Cortázar ­prologuista y traductor de esta obra, al igual que de sus Cuentos y de la Narración de Arthur Gordon Pym­, lo que explica la supervivencia y el fascinante atractivo de Eureka son sus valores estéticos y espirituales: « Los buenos lectores de este poema cosmogónico son aquellos que aceptan, en un plano poético, el vertiginoso itinerario intuitivo e intelectual que Poe les propone, y asumen por un momento ese punto de vista divino desde el cual él pretendió mirar y medir la creación. Nuestro tiempo tiene pocos poetas cosmogónicos; la poesía es siempre cosa sublunar. Es raro y vivificante descubrir esa actitud en uno que otro poeta, y la experiencia de leer al primer Jules Laforgue, por ejemplo, como la de leer Eureka, devuelve por un momento el espíritu a su verdadera situación en el cosmos, de la cual los hábitos mentales lo arrancan continuamente».

La edición en dos volúmenes de los Cuentos ofrece la recopilación de los 67 relatos publicados a lo largo de su vida por Edgar Allan Poe (1809–1849) en la magnífica traducción llevada a cabo por Julio Cortázar.

El primer volumen reúne las narraciones dominadas por el terror, la presencia de lo sobrenatural, la preocupación metafísica y el gusto por el análisis, mientras que el segundo recoge las exploraciones sobre el pasado y el futuro, los bellos relatos contemplativos que encierran la filosofía de Poe sobre el paisaje, la serie de estampas grotescas y los cuentos de carácter satírico.

Ficha editorial

Eureka

Edgar Allan Poe (Autor)

Julio Cortázar (Traductor)

Julio Cortázar (Prologuista)

Colección: El libro de bolsillo

11 x 17,5 cm.

144 Páginas

Rústica Fresado

I.S.B.N.: 978–84–206–5561–1

Código: 3465629

7,21 IVA no incluido

7,50 IVA incluido

Abril 2003

Coyright de texto e imágenes © Alianza Editorial. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?

"El enigma del cuervo" ("The Raven", 2012)

El Cuervo es un inmortal poema de Edgar Allan Poe. Se trata de una pieza literaria que ha cautivado la imaginación de los lectores desde que fue pu

120 días atrás

"Jane Eyre", de Charlotte Brontë

Magníficamente escrita, con un acierto que preside todo su desarrollo, Jane Eyre es un romance gótico que tiene asegurada la inmortalidad por muchas

122 días atrás

"El hundimiento de la casa Usher" (1928)

El protagonista (Charles Lamy) recibe una carta de Roderick Usher (Jean Debucourt), un amigo de la infancia, en la que reclama su presencia y su ayu

170 días atrás

Crítica de "Jane Eyre" (2011)

Desde los tiempos del cine mudo Jane Eyre, la emblemática novela de Charlotte Brontë –publicada en 1847 bajo el pseudónimo de Currer Bell–, h

177 días atrás

"La máscara del demonio" (Mario Bava, 1960)

En Rusia, durante la edad media, la princesa Ada es acusada de prácticas de brujería. Para purgar su alma, Ada y su amante son ejecutados en la hogu

287 días atrás

"La puerta de Audrey", de Sarah Langan

Una arquitecta de 35 años, Audrey Lucas, se muda a un nuevo apartamento en Manhattan.

292 días atrás

"Memorias biográficas de pintores extraordinarios", de William Beckford

William Beckford (1759–1844), perfecto prototipo del millonario excéntrico del prerromanticismo inglés, ha pasado a la historia de la literatura p

8011 días atrás

"Crímenes célebres", de Alejandro Dumas

Rastreando en legajos olvidados y haciéndose eco de las historias que la tradición popular había convertido en verdaderas leyendas, Alexandre Dumas

6915 días atrás

"La Mandrágora", de Hanns Heinz Ewers

Como resultado de inseminar artificialmente a una prostituta con el semen de un ahorcado surge a la vida la bella y malvada Mandrágora, uno de los gr

6915 días atrás

"Melmoth el errabundo", de Charles Robert Maturin

En plena decadencia de la «novela gótica», cuando ya parecía que sus recursos estaban totalmente explotados, apareció como un «canto de cisne»

5819 días atrás

"El Italiano", de Ann Radcliffe

Ann Radcliffe (1764–1823) es posiblemente la autora con más carisma entre todos los escritores que, hacia finales del siglo XVIII y comienzos del X

4724 días atrás

"La bestia con cinco dedos", de William F. Harvey

William Fryer Harvey nació en Yorkshire, Inglaterra, en 1885, y estudió medicina en la universidad de Leeds. Dado que profesaba la fe de los cuáqu

3628 días atrás

Frenesí Gótico

Con la aparición en 1764 de la novela El castillo de Otranto, del escritor británico Horace Walpole, da comienzo un género literario de filiación

2532 días atrás

"El Monje", de Matthew G. Lewis

El Monje, de Matthew G. Lewis, libro terrible y una de las cimas de la novela gótica, vio la luz en marzo de 1796, y despertó inmediatamente el inte

706 días atrás