Escrita entre Adiós, muñeca y La dama del lago, La ventana alta, publicada por Raymond Chandler (1888-1959) en 1942, gira en torno a la desaparición de una moneda valorada en una pequeña fortuna.

Sin embargo, como suele ocurrir en los casos encomendados a Philip Marlowe, lo más trivial no tarda en empezar a complicarse, descubriendo un mundo en que el disimulo y el engaño, la violencia y el delito, parecen no ser más que las manifestaciones más naturales de una sociedad regida en último término por pasiones inconfesables y el amor al dinero.

"Raymond Chandler –escribe Julian Symons– llegó tarde al mundo de la novela policiaca. Tenía más de cuarenta años cuando, después de la ruina de las compañías petrolíferas modestas durante la depresión, con algunas de las cuales estaba vinculado, comenzó a leer los llamados pulp magazines y «decidió que esta podría ser una buena manera de intentar aprender a escribir narrativa y conseguir a cambio una pequeña cantidad de dinero». Sus primeros cuentos apenas se distinguen del material restante de Black Mask, pese a todo cuanto se dice ahora sobre ellos. Su fama, como la de Hammett, se apoya en sus novelas".

"Durante la mayor parte de 1941 –escribe Frank MacShane–, Chandler trabajó, como de costumbre, en más de un proyecto al mismo tiempo. Escribía alternativamente dos novelas, La ventana siniestra y La dama del lago, con interrupciones ocasionales para un cuento corto. Era un proceso lento y laborioso, pero necesario para un hombre que no podía escribir a menos que tuviera deseos de hacerlo en un sentido emocional y físico (...) En septiembre de 1941, Chandler terminó el borrador del libro, con el título de The Brasher Doubloon, y lo envió a su agente de Nueva York, Sydney Sanders. Le fue devuelto, como recordó más tarde, con una negativa brutal. (...) Knopf manifestó su decepción ante las ventas iniciales (...) En cuanto al propio Chandler, se sentía tranquilo respecto al libro y conocía sus defectos. «La ventana siniestra -dijo- no era la clase de obra notable y original que puede resultar importante. Hubo personas a quienes gustó más que mis otros esfuerzos, y a otras gustó mucho menos.»

Ficha editorial

La ventana alta

Raymond Chandler

Traductor: Juan Manuel Ibeas Delgado

Colección: El libro de bolsillo

Bibliotecas de autor: Biblioteca Chandler

11,1 x 17,5 cm.

240 Páginas Rústica Fresado

I.S.B.N.: 978-84-206-7332-5

Copyright de texto e imagen inferior © 2001 Alianza Editorial. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?

Pedro Almodóvar nos habla de "La piel que habito"

En el siguiente artículo, el realizador Pedro Almodóvar reflexiona en torno lo que ha supuesto rodar un thriller tan oscuro e intenso como La piel

277 días atrás

"Bullit" (Peter Yates, 1968)

El nuevo caso asignado al Detective Bullit (Steve McQueen) parece rutinario: custodiar al principal testigo de un importante juicio.

287 días atrás

"Furia", de Jonathan Kellerman

A Jonathan Kellerman le debemos mucho los lectores asiduos de la novela policiaca. Por eso hay que celebrar el retorno de su personaje más conocido,

337 días atrás

"Máxima discreción", de Alfonso López y Andreu Martín

Recientemente, desde la literatura y el cine, se ha empezado a hablar de nuestra década como de un periodo ideal para el género negro. No hace falta

347 días atrás

"La sombra del testigo" ("Someone to Watch Over Me", Ridley Scott, 1987)

A Mike Keegan (Tom Berenger), un hombre felizmente casado, le han asignado la protección de Claire Gregory (Mimi Rogers), una joven muy rica que es

4762 días atrás

"El detective cantante" ("The Singing Detective", Keith Gordon, 2003)

Basada en una teleserie de culto de Dennis Potter y que se estrenó en la BBC en 1986 con Michael Gambon de protagonista, El detective cantante narr

3088 días atrás

"Reina del crimen", de Megan Abbott

Valdemar presenta una obra galardonada con el premio Edgar Allan Poe 2008 a la mejor novela de misterio norteamericana del año. Megan Abbott recrea

389 días atrás

"El vértigo del crimen" (Pascual Cervera, 1970)

En un principio, esta película de Pascual Cervera iba a titularse Bombones para Petulia. Es casi seguro que ese título hubiera condicionado la imagi

2243 días atrás

L.A. Noire

Desde su fundación a finales de los 90, la compañía Rockstar Games ha ganado fortuna y gloria en todo el planeta con sagas como Grand Theft Auto,

410 días atrás

"Collateral" (Michael Mann, 2004)

Collateral transcurre durante una sola noche en la ciudad preferida de Michael Mann, Los Ángeles. Durante esa única noche, la vida de dos hombres

2780 días atrás

"Adiós pequeña adiós" ("Gone Baby Gone", 2007)

Las durísimas novelas de detectives de Dennis Lehane, que mezclan un intenso suspense con magníficos personajes y temas escandalosos extraídos de

1669 días atrás

"Fuera de la ley", de Laurent Maréchaux

Piratas, anarquistas, ases del gatillo y otros rebeldes... ellos escogieron su libertad. Se sublevaron contra toda forma de injusticia. Se rebelaron c

1196 días atrás

"Historia del relato policial", de Julian Symons

Desde los magistrales cuentos de Edgar Allan Poe hasta las espectaculares novelas de espionaje, el género policial ha acumulado una extraordinaria ri

6314 días atrás

"Sed de venganza" ("Faster", 2010)

Este peculiar thriller destaca por lo variado de su reparto, integrado por actores como la voluminosa estrella de acción Dwayne Johnson, el intérp

471 días atrás