Los astronautas procedían del mundo de los pilotos de pruebas, un mundo que fomentaba imágenes míticas, muy distintas a las del pasivo robot que deseaban los técnicos y burócratas del Programa Mercury.

El piloto de pruebas, el capitán total de su nave, era el que tenía, por antonomasia, lo que hay que tener: no sólo valor, sino también una mezcla de destreza, orgullo y lacónico humor, bajo las más terribles y continuas presiones.

Su simbolismo era aún el del vaquero fanfarrón. Pero en la maquinaria del mundo futuro, en el cerebro multiforme de la Máquina, no hay sitio ya para el vaquero fanfarrón: el ideal es el autómata.

Y a la condición de autómatas y de conejillos de Indias quieren reducir a los bravos vaqueros.

Este libro nos narra su lucha por conservar la dignidad humana, y nos explica también las incidencias del gigantesco combate singular publicitario en que se convierte la llamada «carrera espacial» y lo mucho que influyeron en el pueblo norteamericano los repetidos fracasos iniciales de su programa (los nuestros siempre fallan) y la eficiencia implacable del soviético.

Y también nos habla de la gigantesca maquinaria publicitario-informativa, que inicia paralelamente su tarea con los astronautas, que necesita héroes y símbolos; imágenes míticas que fabrica y prefabrica, convirtiendo en fichas a los seres humanos.

Pero aun así, y aunque en las fauces del monstruo publicitario no sólo caigan los astronautas sino también sus familiares directos, este mecanismo del sistema aporta a sus víctimas algo muy importante: poder.

Frente al tecnócrata anónimo y al funcionario de la ciencia, el astronauta es un héroe individualizado; su apoyo puede significar mucho para un político en unas elecciones, o convertirse él mismo en aspirante, como el muy reciente caso de John Glenn (uno de los protagonistas de este libro); su vida toda se convierte en información valiosa; su imagen, en la mejor publicidad.

Todo esto y muchas cosas más nos cuenta Tom Wolfe en este libro, en el que, a través de un estilo ágil e irónico y una prosa simple y directa, hace resplandecer su característica menos imitable: su extraordinario talento.

No cabe duda de que Lo que hay que tener se convertirá –como La canción del verdugo, de Mailer, y A sangre fría, de Capote– en uno de los clásicos mayores de la literatura norteamericana contemporánea.

Tom Wolfe nació en Richmond (Virginia), se doctoró en la universidad de Yale y vive en Nueva York. En la década de los sesenta se reveló como genial reportero y agudísimo cronista. Fue el impulsor y teórico del llamado «nuevo periodismo», al que definió como el género literario más vivo de la época y el más apto para captar los vertiginosos cambios y estilos de vida de las dos últimas décadas, arrebatando su primacía a la novela.

Recordemos entre sus títulos La Izquierda Exquisita, La banda de la casa de la bomba, El nuevo periodismo, Los años del desmadre y las feroces sátiras sobre el arte moderno La palabra pintada y ¿Quién teme al Bauhaus feroz?

Elegidos para la gloria ha obtenido los más prestigiosos premios estadounidenses: Columbia Journalism Award, American Book Award para las obras de no–ficción, y American Academy and Institute of Arts and Letters Harold V. Vursell Memorial Award de prosa.

Ficha editorial

ISBN 978-84-339-7379-5

PVP sin IVA 9.62 €

PVP con IVA 10 €

Nº de páginas 360

Colección: Compactos

Traducción: J.M. Alvarez Flórez y Angela Pérez

Copyright del texto © 1984 Editorial Anagrama. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?

Crítica de "Los diarios del ron" (2011)

Lean los artículos reunidos en La gran caza del tiburón o esa crónica apasionante y desquiciada que lleva por título Los Ángeles del Infierno.

29 días atrás

"El diario del ron", de Hunter S. Thompson

Esta primera novela del creador del llamado «periodismo gonzo», que brilló con todo su esplendor en Miedo y asco en Las Vegas, es la crónica mordi

29 días atrás

"El pequeño salvaje", de T. C. Boyle

Hay que resaltar, porque es un rasgo muy característico de Tom Coraghessan Boyle, que su estilo es, a menudo al mismo tiempo, liviano como una cróni

66 días atrás

"¿Es usted un psicópata?", de Jon Ronson

Jon Ronson, el autor de Los hombres que miraban fijamente a las cabras, nos presenta un divertido y verosímil recorrido por la industria de la locura

55 días atrás

"Guerra", de Sebastian Junger

«Sus vidas –escribió en cierta ocasión el mítico reportero Ernie Pyle– consistieron única y completamente en la guerra, ya que fueron y siemp

333 días atrás

"Cuentas conmigo mismo", de Indro Montanelli

No hay duda de que el autor de Cuentas conmigo mismo, Indro Montanelli, es una de las grandes figuras del periodismo italiano y europeo del siglo XX.

342 días atrás

"El pueblo del abismo", de Jack London

En 1902 Jack London fue enviado a Inglaterra por el periódico para el que trabajaba para cubrir como reportero la Guerra de los Bóers. Finalmente,

3266 días atrás

"Diccionario de literatura para esnobs", de Fabrice Gaignault

  Las etiquetas literarias son así, y habrá, quizá, que resignarse. Para algunos, el cielo de los libros estaría más limpio si descartásemos t

244 días atrás

"Honrarás a tu padre", de Gay Talese

Con Honrarás a tu padre, Alfaguara reafirma su compromiso por dar a conocer la obra de Talese a los lectores en castellano, iniciado con Retratos y e

368 días atrás

"Retratos y encuentros", de Gay Talese

"Lo único que tengo –dice Gay Talese– es una gran curiosidad. Me intereso de verdad por los demás y, tan importante como eso, poseo la paciencia

733 días atrás

"Cultura Custom", de Lauren Jordán

Bikers, greasers, tatuajes, motos choppers, hot rods, pin up´s, surf, Old School, rock and roll… ¿Quién no ha soñado alguna vez vivir la leyenda

733 días atrás

"Por favor, mátame. La historia oral del punk", de Legs McNeil y Gillian McCain

Por favor, mátame es una completa retrospectiva sobre la gestación y el nacimiento punk, narrada por sus propios protagonistas. Sin embargo, al de

733 días atrás

"La vida secreta de Walter Mitty", de James Thurber

James Thurber (1894–1961) es un autor que asociamos con cabeceras míticas como The New Yorker o The Evening Post, en una época en la que el relato

378 días atrás

"La amenaza de Andrómeda" (Robert Wise, 1971)

Entre los guiones más afortunados de la ciencia-ficción de principios de los setenta, destaca el de La amenaza de Andrómeda (The Andromeda Strain,

578 días atrás