Robert Louis Stevenson, maestro indiscutible de historias ambientadas en el mar, recrea en Los traficantes de naufragios la vida turbulenta de los aventureros que buscan enriquecerse con negocios tan dudosos como la explotación de los restos de un naufragio o el contrabando de opio.

Todo empieza cuando Jim Pinkerton y Loudon Dodd compran a un precio fabuloso (en una subasta enloquecida) los restos de un bergantín naufragado en las islas Midway, pensando que encontrarán suficiente opio como para enriquecerse. Sin embargo, una nube de misterio rodea al bergantín náufrago... un misterio que sólo deja entrever los restos de una enorme tragedia.

"La marcha de las pujas –leemos en el primer capítulo– volvió a tomar el ritmo inicial: cien dólares... y cincuenta; cien dólares... y cincuenta... Bellairs se cerraba a la banda, se hinchaba, perfectamente seguro del éxito final. Trent había cambiado una vez más de color a la segunda puja de mil dólares, y el alivio que experimentó con la contestación de Bellairs fue bien evidente y sincero. Saqué de ello la conclusión de que ambos estaban ligados a los mismos intereses, aun cuando no se hubieran convenido mutuamente. Un segundo descubrimiento vino a reforzar mis sospechas apenas mi mirada encontró por casualidad la del marino: sus ojos, brillantes de emoción, se apagaron de súbito. Procuraba a todas luces, por lo visto, disimular el interés que tenía en la contienda. Jim estaba en lo cierto: allí había gato encerrado. ¿Así pues, era de presumir que a pesar de todo los restos del buque náufrago valiesen mucho más de lo que creíamos?"

"Me parece –dice Marcel Schwob– que los personajes de Stevenson tienen justamente esta especie de realismo irreal. El largo rostro luciente de Long John, el color pálido del cráneo de Thevenin Pensete se mezclan en la memoria de nuestros ojos en virtud de su misma irrealidad. Son fantasmas de la verdad, alucinantes como verdaderos fantasmas. Notad al pasar que los rasgos de John Silver alucinan a Jim Hawkins, y que Francois Villon está atormentado por el aspecto de Thevenin Pensete. He tratado de mostrar hasta aquí cómo la fuerza de Stevenson y de algunos otros era el resultado del contraste entre lo ordinario de los medios y lo extraordinario de la cosa significada; cómo el realismo de los medios de Stevenson tiene una vivacidad especial; cómo esta vivacidad nace de la irrealidad del realismo de Stevenson."

Ficha editorial

Los traficantes de naufragios

Robert Louis Stevenson

Traducción de Rafael González

Colección: El Club Diógenes / CD–009

Año: 2005

ISBN: 84–7702–107–4

Págs: 288

Precio: 8,00 €

Copyright de la nota editorial © Valdemar. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?

"Confesiones de un pirata", de Gene Wolfe

Como joven párroco, el padre Christopher ha oído muchas confesiones, pero su propia historia es más asombrosa que ninguna revelación que le hayan

115 días atrás

"El temible burlón" ("The Crimson Pirate", 1952)

Supimos que aquel pirata era inmortal en el mismo momento en que lo conocimos: subido al palo mayor, sable en mano y sonriendo en Technicolor.

247 días atrás

"El desquite de Sandokán", de Emilio Salgari

Con Sandokan alla Riscossa (1907), Emilio Salgari nos conduce de nuevo al universo imaginario de los piratas malayos, repleto de emociones y de peligr

499 días atrás

"La perla del Río Rojo", de Emilio Salgari

Firmada por Salgari con el seudónimo Guido Landucci, La Gemma del Fiume Rosso llegó a los lectores en 1904, y de inmediato conquistó el corazón de

499 días atrás

"La venganza de Wan Guld", de Emilio Salgari

Como sucedió con otras novelas de Salgari, La Regina dei Caraibi (1901) llegó a los lectores de habla hispana dividida en dos partes: La Reina de lo

499 días atrás

"La Reina de los Caribes", de Emilio Salgari

La Regina dei Caraibi (1901) fue publicado por uno de los editores habituales de Emilio Salgari: Donath. Se trata de la segunda entrega del ciclo de l

499 días atrás

"Sandokán, el tigre de la Malasia", de Emilio Salgari

Sandokán, el tigre de la Malasia, también conocida como Los piratas de la Malasia, es una de las novelas más conocidas de Emilio Salgari, y asimism

499 días atrás

"A la conquista de un Imperio", de Emilio Salgari

Alla conquista di un impero (Il Rajah dell'Assam, 1907) es la sexta entrega de la saga novelesca protagonizada por Sandokán y su inseparable camarada

499 días atrás

"El León de Damasco", de Emilio Salgari

Entre las aventuras exóticas de Salgari, una de las que mejor ha resistido el paso del tiempo es Il leone di Damasco (1910), un folletín que puede s

499 días atrás

"El Rey del Mar", de Emilio Salgari

Publicado por entregas en Per Terra e per mare, entre octubre de 1904 y mayo de 1905, Il Re del Mare (1906) figura entre las novelas más evocadoras y

499 días atrás

"La reconquista de Mompracem", de Emilio Salgari

Como sucede con otras novelas del ciclo de Sandokán, La Riconquista di Mompracem (1908) está impregnada de exotismo, sentido del honor y fatalidad.

499 días atrás

"Yolanda o la hija del Corsario Negro", de Emilio Salgari

Aunque en 1904 apareció por entregas en Per terra e per mare, Jolanda, la figlia del Corsaro Nero obtuvo merecida fama en 1905, cuando se editó en f

499 días atrás

"Los náufragos del Oregón", de Emilio Salgari

Típica novela de acción desenfrenada y ambientación exótica, I Naufragatori dell'Oregon (1896) es una interesante alternativa para quienes desean

499 días atrás

"Los Tigres de Mompracem", de Emilio Salgari

Si hubiera que elegir una obra de Salgari para introducir a este novelista entre los jóvenes lectores, ésa sería, sin duda alguna, Le Tigri di Momp

499 días atrás