| Índice de Artículos |
|---|
| Tarzán de los Monos, de Edgar Rice Burroughs |
| Bibliografía de Tarzán |
| Pastiches de Tarzán |
| Todas las páginas |
Bibliografía de Tarzán
(Junto a los datos de la edición original, se indica la ficha editorial de cada uno de los volúmenes publicados por Edhasa)
I. Tarzán de los monos
Tarzan of the Apes (1912)
Apareció en la revista “The All-Story” en octubre de 1912. La novela se editó en el sello A.C. Mc Clurg Co. en 1914.
Traducción de María Vidal Campos
400 págs. ISBN: 978-84-350-3100-4
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
Tras la muerte de Lord y Lady Greystoke, su hijo es adoptado por Kala dentro de una tribu de simios, en la que su nombre es Tarzán. Con su inteligencia y las enseñanzas de los simios se convertirá en el señor de la selva. Pero el descubrimiento de los hombres y la llegada de una joven blanca, alterará toda su existencia.
II. El regreso de Tarzán
The Return of Tarzan (1913)
Apareció en la revista “New Story Magazine" entre junio y diciembre de 1913. La novela se editó en 1915.
Traducción de María Vidal Campos
400 págs. ISBN: 978-84-350-3101-1
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
Tarzán renuncia a la vida en una sociedad civilizada que no le satisface, y regresa a la selva en la que ha crecido. Sin temor al peligro, encabeza una expedición de salvajes guerreros en busca de una fabulosa ciudad de oro: Opar.
III. Las fieras de Tarzán
The Beasts of Tarzan (1914)
Apareció en la revista “The All-Story Cavalier Weekly” del 16 de mayo al 13 de junio de 1914. La novela se editó en 1916.
Traducción de María Vidal Campos
320 págs. ISBN: 978-84-350-3102-8
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €
Convertido en el acaudalado lord Greystoke, Tarzán se ve acosado por unos personajes de extraordinaria maldad que secuestran a su mujer y a su hijo, y abandonan al hombre mono en una isla desierta. Pero Tarzán no está solo, y planea su venganza.
IV. El hijo de Tarzán
The Son of Tarzan (1914)
Apareció en la revista “All-Story Weekly” entre el 4 de diciembre de 1915 y el 8 de enero de 1916. La novela se editó en 1917.
Traducción de María Vidal Campos
404 págs. ISBN: 978-84-350-3103-5
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 € €
Paulvitch aún sigue vivo, y engaña al hijo de Tarzán para que salga de Londres y caiga en sus manos. Pero el niño escapa con la ayuda del gran simio Akut, y ambos consiguen encontrar refugio en la jungla africana.
V. Tarzán y las joyas de Opar
Tarzan and the Jewels of Opar (1916)
Apareció en la revista “All-Story Weekly” entre el 18 de noviembre y el 16 de diciembre de 1916. La novela se editó en 1918.
Traducción de María Vidal Campos
302 págs. ISBN: 978-84-350-3104-2
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 € €
La ciudad olvidada de Opar se yergue sobre las criptas repletas de oro destinado a la misteriosa Atlántida. Tarzán lo sabe, y vuelve dispuesto a hacerse con algunos lingotes del preciado metal. Pero el destino le depara una cruel sorpresa.
VI. Historias de la jungla
El volumen Jungle Tales of Tarzan (1919) es una demostración de la pericia de Burroughs para el relato corto. Con este formato, el Rey de la Jungla protagonizó los cuentos "Tarzan's First Love" (1916), "The Capture of Tarzan" (1916), "The Fight for the Balu" (1916), "The God of Tarzan" (1916), "Tarzan and the Black Boy" (1917), "The Witch-Doctor Seeks Vengeance" (1917), "The End of Bukawai" (1917), "The Lion" (1917), "The Nightmare" (1917), "The Battle for Teeka" (1917), "A Jungle Joke" (1917) y "Tarzan Rescues the Moon" (1917).
Los títulos de esta recopilación de relatos aparecieron en la revista “The Blue Book Magazine” entre septiembre de 1916 y agosto de 1917. Se editaron en forma de libro en 1919.
Traducción de María Vidal Campos
320 págs. ISBN: 978-84-350-3105-9
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
El joven Tarzán sabe que él no es igual que los grandes simios con los que convive y juega. Para ellos la existencia es simple y salvaje, se limita a matar o morir. Pero Tarzán posee además los deseos normales en todo niño, y especialmente el de aprender. Por ello se esfuerza en descifrar los extraños dibujos que encuentra en los libros que yacen junto a su padre muerto. Una labor complicada, y la vida en la jungla no permite muchos momentos para la distracción.
VII. Tarzán el indómito
Tarzan the Untamed (1920)
Apareció en las páginas de la revista “The Red Book Magazine" entre marzo y agosto 1919, y en "All-Story Weekly” desde el 20 de marzo hasta el 17 de abril de 1920. El libro se editó en 1920.
Traducción de Carme Camps
416 págs. ISBN: 978-84-350-3106-6
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 € €
Los alemanes y los británicos libran una dura batalla en las junglas africanas y ponen en marcha sus respectivos servicios para conocer de antemano los movimientos enemigos. La guerra en la selva tiene características muy específicas. Pero un comando alemán va a tener la estúpida idea de asaltar la morada de Tarzán, matar cruelmente a sus amigos sin ninguna justificación y, lo que es peor, dejarle sin su amada compañera Jane.
VIII. Tarzán el terrible
Tarzan the Terrible (1921)
Apareció en la revista “Argosy All-Story Weekly” entre el 10 de febrero y el 24 de marzo de 1921. La novela se editó en junio de 1920.
Traducción de Carme Camps
384 págs. ISBN: 978-84-350-3107-3
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 € €
Tras conseguir escapar de la persecución de Tarzán, el teniente Obergatz continúa su huida a través de la selva al lado de Jane, a la que retiene como prisionera. Pero Tarzán, todavía sediento de venganza, no se da por vencido, sigue el rastro de su compañera y éste le llevará a parajes nunca antes pisados por el ser humano. El instinto de supervivencia incluso en las situaciones más adversas, un genuino sentimiento de la amistad y el inquebrantable deseo de justicia guiarán los pasos de Tarzán, que en esta ocasión deberá enfrentarse a animales extraordinarios.
IX. Tarzán y el león de oro
Tarzan and the Golden Lion (1922, 1923)
Traducción de Carme Camps
320 págs. ISBN: 978-84-350-3108-0
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
La llegada a la selva de una expedición de europeos con el propósito de robar el oro de Opar, pone en peligro la vida de Tarzán y la de sus compañeros. Entre los expedicionarios se encuentra Esteban Miranda, un español cuyo parecido con nuestro héroe resulta asombroso, capaz incluso de confundir a Jane, y esto provocará algunas situaciones inquietantes. Tarzán y el león de oro, que en el momento de su aparición ya supuso una grata sorpresa por las novedades que aportaba a la serie, es sin duda una de las mejores novelas de Burroughs.
X. Tarzán y los hombres hormiga
Tarzan and the Ant Men (1924)
Apareció en la revista “Argosy All-Story Weekly” entre el 2 de febrero y el 15 de marzo de 1924. La novela se editó en septiembre de 1924.
Traducción de Carme Camps
320 págs. ISBN: 978-84-350-3109-7
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €
Tarzán se adentra en un bosque desconocido donde descubre la existencia de unos seres de tamaño menor al de los hombres (una variante de los pigmeos, pero de raza blanca). Se trata de sociedades matriarcales enfrentadas, una de las cuales se muestra agresiva con Tarzán, y éste decide colaborar con la rival en el enfrentamiento.
Como suele suceder en las novelas de ciencia ficción, Burroughs se entretiene en ir dando apuntes sobre un modo de organización social y de vida completamente imaginado pero plausible y consigue alterarlo con su intervención.
Gracias a sus consejos, los hombres (que vivían encerrados en sus corrales y utilizados por las mujeres a su antojo) recuperan la libertad. Además de la previsible acción que siempre predomina en la serie (luchas entre clanes, cautividad de Tarzán), el componente de ciencia ficción va introduciéndose en la serie (y será más acusado en novelas posteriores, como en Tarzán en el centro de la Tierra, sobre todo).
XI. Tarzán, señor de la jungla
Tarzan, Lord of the Jungle (1927, 1928)
Apareció en la revista “The Blue Book Magazine” entre diciembre 1927 y mayo de 1928. La novela se editó en septiembre de 1928.
Traducción de Miguel Antón y Carme Camps
320 págs. ISBN: 978-84-350-3110-3
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €
Tarzán se enfrenta en esta ocasión a un grupo de esclavistas que buscan el mítico tesoro que, según cuenta la leyenda, se oculta en el Valle del Sepulcro. Al final de su recorrido, pertrechado de lanza y escudo, Tarzán se encontrará con un inesperado y terrible peligro, y deberá demostrar quién manda en la selva. Tarzán, señor de la jungla es uno de los títulos más famosos de Burroughs y una de las novelas más trepidantes e intensas de la serie, no da un respiro al lector.
The Tarzan Twins (1927)
Este relato de corte juvenil apareció en la revista “The P.F. Volland Co." el 10 de octubre de 1927.
XII. Tarzán y el imperio perdido
Tarzan and the Lost Empire (1928)
Apareció en la revista “The Blue Book Magazine” entre octubre de 1928 y febrero de 1929. La novela se editó en el sello Metropolitan Book en septiembre de 1929.
Traducción de Carme Camps
320 págs. ISBN: 978-84-350-3111-0
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
El azar lleva a Tarzán a descubrir dos ciudades del antiguo imperio romano completamente aisladas del resto del mundo desde hace más de dos mil años. Pero, desgraciadamente, este exótico imperio perdido en el corazón de la jungla conserva los peores vicios de la Roma imperial: la corrupción, la crueldad y el gusto por los terribles y sangrientos espectáculos circenses.
XIII. Tarzán en el centro de la tierra
Tarzan at the Earth's Core (1929)
Apareció en la revista “The Blue Book Magazine” entre septiembre de 1929 y marzo de 1930. La novela se editó en el sello Metropolitan Book en noviembre de 1930.
Traducción de Petunia Díaz
352 págs. ISBN: 978-84-350-3112-7
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
Audaz confluencia de los ciclos de Pellucidar y Tarzán, esta novela constituye una de las más originales y apasionantes obras jamás escritas por este autor, y una de las más apreciadas tanto por los seguidores de las aventuras de Tarzán como por los buenos aficionados a la ciencia ficción.
XIV. Tarzán el invencible
Tarzan the Invincible (1930)
Apareció en la revista “The Blue Book Magazine” entre octubre de 1930 y abril de 1931. La novela se editó en el sello Burroughs Inc. en noviembre de 1931.
Traducción de Carme Camps
320 págs. ISBN: 978-84-350-3113-4
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
XV. Tarzán triunfante
Tarzan Triumphant (1931)
Apareció con el título "The Triumph of Tarzan" en las páginas de la revista “The Blue Book Magazine”, entre octubre de 1931 y marzo de 1932. Posteriormente, Burroughs Inc. lanzó la novela en septiembre de 1932.
Traducción de Carme Camps
352 págs. ISBN: 978-84-350-3114-1
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €
Un gánster que huye de una deuda, el joven e inexperto líder de una expedición científica, una secta de fanáticos religiosos que ha raptado a una joven inglesa y una banda dedicada a la captura de nativos destinados a la esclavitud son los protagonistas de las cuatro líneas argumentales que Burroughs desarrolla en esta nueva entrega de la serie, y que, como es habitual, confluyen en un final trepidante en el que Tarzán pone de nuevo de manifiesto su sagacidad y su valor para enfrentarse al mal.
XVI. Tarzán y la ciudad de oro
Tarzan and the City of Gold (1932)
Apareció en la revista “Argosy All-Story Weekly” entre el 12 de marzo y el 16 de abril de 1932. La novela fue editada por Burroughs Inc. en septiembre de 1933.
Traducción de Carme Camps
320 págs. ISBN: 978-84-350-3115-8
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €
Por fin se ofrece al lector la traducción íntegra y fiel al original, que había sido censurada en las traducciones anteriores por su alto contenido erótico.
Tarzán se enfrenta aquí a los habitantes de Cathne, un pueblo que vive en permanente guerra con Athne, la ciudad del marfil, y que utiliza los leones para capturar hombres. Allí conoce Tarzán a la reina Nemone, que parece decidida a convertirlo en su rey... o echarlo a los leones.
Hollywood nunca pudo aceptar tanta violencia y erotismo.
XVII. Tarzán y el hombre león
Tarzan and the Lion Man (1933)
Apareció en la revista “Liberty” entre el 11 de noviembre de 1933 y el 6 de enero de 1934. La novela fue editada por Burroughs Inc. en septiembre de 1934.
Traducción de Carme Camps
320 págs. ISBN: 978-84-350-3116-5
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
Tarzán descubre en esta entrega a un científico loco que ha logrado que un grupo de gorilas se comporten como poco menos que seres humanos, pero además ha recreado el Londres del siglo XVII en las profundidades de la jungla. Por otro lado, se encuentra con un equipo de cine que está intentando rodar una película en condiciones muy poco propicias y que, por si fuera poco, ha perdido a una de sus estrellas.
Por primera vez en esta serie, Burroughs hace una alusión velada al tratamiento que Hollywood dio a su obra narrativa, y ofrece una mirada crítica acerca del mundo de las estrellas cinematográficas.
XVIII. Tarzán y los hombres leopardo
Tarzan and the Leopard Men (1935)
Apareció en la revista “The Blue Book Magazine” entre agosto de 1932 y enero de 1933. La novela fue publicada por Burroughs Inc. en septiembre de 1933.
Traducción de Carme Camps
320 págs. ISBN: 978-84-350-3117-2
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
En esta entrega de la serie protagonizada por el rey de la selva, Burroughs nos traslada a una lucha tribal entre los hombres de Orando, en la que, además de tomar partido, Tarzán caerá prisionero.
Haciendo gala de su característica habilidad para entrecruzar diversas tramas, el autor combina una lucha guerrera con una historia de espionaje, y aún le añade la presencia de un grupo de hombres blancos, a uno de los cuales, una mujer, tendrá que salvar.
Tarzan and the Tarzan Twins and Jad-Bal-Ja the Golden Lion
Esta obra juvenil llegó a los lectores bajo el sello Whitman Publishing Co. en marzo de 1936.
XIX. La búsqueda de Tarzán
Tarzan's Quest (1935)
Bajo el título "Tarzan and the Immortal Man" fue publicada en la revista “The Blue Book Magazine" entre octubre de 1935 y marzo de 1936. La novela fue lanzada por Burroughs Inc. en septiembre de 1936.
Traducción de Carme Camps
384 págs. ISBN: 978-84-350-3118-9
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
Mientras Jane ayuda a un grupo de americanos cuya avioneta ha caído en medio de la jungla, Tarzán está intentando localizar a una joven aparentemente secuestrada por un grupo de guerreros que está haciendo desaparecer a varias muchachas en circunstancias muy misteriosas.
Sin embargo, tiene la desgracia de caer en manos de una tribu que le cree el culpable de estas desapariciones y que se dispone a matarlo por ello.
Con su habilidad para mantener la tensión narrativa mediante el desarrollo de diversas líneas argumentales simultáneas. Burroughs convierte esta novela en un cruce de búsquedas de las que sólo el lector conoce los pasos, pero al que, en una inesperada vuelta de tuerca, el autor sorprende en el último momento.
Tarzan and the Magic Men
Apareció en la revista “Argosy All-Story Weekly” entre el 19 de septiembre y el 3 de octubre de 1936.
XX. Tarzán y la ciudad prohibida
Tarzan and the Forbidden City (1938)
Apareció en la revista “Argosy All-Story” entre el 19 de marzo y el 23 de abril de 1938. La novela se editó en el sello Burroughs Inc. en septiembre de 1938.
Traducción de Carme Camps
384 págs. ISBN: 978-84-350-3119-6
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 € €
La suerte que pueda correr una expedición destinada a hallar la mítica ciudad de Ashair poco puede importarle a Tarzán. Aseguran los rumores que allí se encuentra una gema de valor incalculable, el Padre de los Diamantes, y estimulado por esta leyenda el aventurero Brian Gregory se ha perdido en la espesura sin dejar rastro.
Sin embargo, cuando Paul Arnot, buen amigo de Tarzán, le pide que les guíe en una expedición encabezada por el padre y la hermana de Gregory, el hombre mono no puede negarse a conduciros hasta la ciudad prohibida, sin saber que les conduce quizás hacia la muerte y que el enigmático Atan Thoma, que también ha oído hablar del mítico diamante, seguirá sus pasos.
XXI. Tarzán el magnífico
Tarzan the Magnificent (1939)
"Tarzan and the Elephant Men" (1937-1938) apareció en la revista “Blue Book of Fiction and Adventure” entre noviembre de 1937 y enero de 1938. La novela se editó con el título "Tarzan the Magnificent" bajo el sello Burroughs Inc. en septiembre de 1939.
Traducción de Carme Camps
384 págs. ISBN: 978-84-350-3120-2
Precio sin IVA: 12,50 €, con IVA: 13 €€
Esta es la continuación de "Tarzán y la ciudad de oro" y quizás la entrega de aventuras más legendaria de la serie, que reúne todos los alicientes para no defraudar a los amantes de la aventura en su estado más puro.
El aventurero Stanley Wood parece estar delirando cuando habla de una ciudad perdida en el corazón de África donde una tribu de mujeres guerreras custodia un gran diamante con poderes hipnóticos, Gondalf.
Tarzán, como siempre, se verá envuelto en descubrir que hay de cierto en este delirio y para ello tendrá que enfrentarse a los encantos y peligros de una bella reina salvaje.
XXII. Tarzán y la Legión Extranjera
Tarzan and the Foreign Legion (1947)
La novela fue editada por Burroughs Inc. en agosto de 1947
Traducción de Carme Camps
384 págs. ISBN: 978-84-350-3121-9
Precio sin IVA: 13,46 €, con IVA: 14 €€
Este es uno de los títulos de la serie más originales e inolvidables sobre el más mítico de los personajes literarios. Y no sólo por la irónica referencia que en esta novela se hace al parecido entre Johnny Weissmuller y lord Greystoke, sino por el evidente reflejo en el desarrollo de la trama de la época en que fue escrita.
La caída de un bombardero estadounidense en la jungla de Sumatra durante la Segunda Guerra Mundial y la persecución a la que los japoneses someten a la desorientada y vulnerable tripulación constituye el arranque de la novela. Como siempre, la aparición de Tarzán hará cambiar lo que en apariencia será un caza evidente.
XXIII. Tarzán y el loco
Tarzan and the Madman (1946)
La novela fue editada por Canaveral Press en junio de 1946.
Traducción de Carme Camps
320 págs. ISBN: 978-84-350-3122-6
Precio sin IVA: 13,46 €, con IVA: 14 €€
El sonido de los tambores suena en la selva y en la sabana declarando a Tarzán un temible enemigo que, no sólo está esclavizando a mujeres y ha raptado a la hija de un millonario inglés, que ha puesto precio a su cabeza, sino que se ha investido a si mismo como un nuevo dios.
¿Es posible que Tarzán sea culpable de todo lo que dicen los tambores? De cualquier forma el asunto no tiene buena pinta para nuestro amigo Tarzán, alguien está suplantándolo para hacer de las suyas y eso no le gustará a nuestro héroe de la selva, pero aclarar la situación no va a ser nada fácil.
XXIV. Tarzán y los náufragos
Tarzan and the Castaways (1965)
Traducción de Carme Camps
352 págs ISBN: 978-84-350-3123-3
Precio sin IVA: 13,46 €, con IVA 14 € €
Con tres emocionantes historias protagonizadas por Tarzán se cierra uno de los ciclos más leídos, versionados, admirados y copiados de la historia de la cultura popular.
En la primera de ellas, Tarzán escapa de ser llevado a Estados Unidos como atracción circense; en la segunda, se enfrenta a un famoso boxeador que va a África en busca de aventuras y a una tribu de caníbales; en la tercera, resuelve un enigmático caso de espionaje durante la segunda guerra mundial.
Perfecto colofón de una serie que le convirtió en un mito, Tarzán y los náufragos, inédito hasta ahora en español, es el último libro de Tarzán que jamás se publicará que consista en historias completas del hombre mono escritas íntegramente por Edgar Rice Burroughs, quien se acredita como uno de los narradores de aventuras más importantes de todos los tiempos.
En la última de las entregas de esta serie, Edgar Rice Burroughs se muestra como un autor con un talento innato para recrear el colorido de los escenarios más diversos, crear personajes de gran potencia y veracidad y construir tramas novelescas de enorme riqueza y emoción.
Por fin, los 24 libros de Tarzán están disponibles en español para los lectores. Las ilustraciones de las portadas son de Vicente Ballestar.
Tarzán, The Lost Adventure
Se trata de una obra póstuma. El texto incompleto de Burroughs adquirió forma de novela gracias a Joe R. Lansdale. Se encargó de su publicación Dark Horse Comics en 1995.
