Viaje al pasado (llamado también por su autor «Resistencia de la realidad» y publicado por Acantilado en el volumen La Mujer y el Paisaje) narra la historia del reencuentro, al cabo de muchos años y en un mundo definitivamente nuevo, de dos seres que se amaron y que creen amarse aún.

Separados por la Gran Guerra antes de poder objetivar su amor, se encuentran ahora inmovilizados por la resistencia a poder llevarlo adelante, tan fuerte es la carga del pasado.

Propio del mejor Zweig, en esta vibrante historia de un amor imposible, el lector encontrará el hechizo inolvidable de su autor para evocar los sentimientos a través del gesto y el detalle.

"Bien –escribe Blas Matamoro– : la época les dijo a los humanistas, creyentes o escépticos, que las luces alumbraban poco y que el progreso llevaba a la reiteración de liturgias primitivas Habíamos llegado lejos del origen y seguíamos siendo arcaicos. La humanidad evoluciona y el hombre es siempre igual a sí mismo, decía el viejo Goethe. Hay progreso acumulativo y hay compulsiva repetición de conductas. Cuanto más crece la humanidad, más grande es la brecha que la separa del hombre, esa insistencia elemental. Las guerras y los absolutismos del siglo xx debieron ser, para Zweig, bastante más dramáticos que las guerras de religión que Erasmo no pudo evitar".

Stefan Zweig (Viena, 1881 - Petrópolis, Brasil, 1942) fue un escritor enormemente popular, tanto en su faceta de ensayista y biógrafo como en la de novelista. Su capacidad narrativa, la pericia y la delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo lo convierten en un narrador fascinante, capaz de seducirnos desde las primeras líneas.

En Acantilado han aparecido ya La lucha contra el demonio (Hölderlin, Kleist, Nietzsche), Castellio contra Calvino (Conciencia contra violencia), Momentos estelares de la humanidad (Catorce miniaturas históricas), El mundo de ayer (Memorias de un europeo), La embriaguez de la metamorfosis, Veinticuatro horas en la vida de una mujer, Novela de ajedrez, Carta de una desconocida, Los ojos del hermano eterno, Ardiente secreto, El amor de Erika Ewald, Tres maestros (Balzak, Dickens, Dostoievski), Noche fantástica, La mujer y el paisaje, Correspondencia, Montaigne, La curación por el espíritu, El candelabro enterrado, La impaciencia del corazón, Noche fantástica, El legado de Europa, Amok, Viaje al pasado, Mendel el de los libros, ¿Fue él? y la biografía Fouché.

Ficha editorial

Viaje al pasado

Stefan Zweig

Colección: Cuadernos del Acantilado, 35

Temática: Narrativa / Relato

Traducción: Roberto Bravo de la Varga

ISBN: 978-84-96834-99-6

Nº de edición: 3ª

Encuadernación: Rústica cosida

Formato: 12 x 18 cm.

Páginas: 96

Precio: 9.00 €

Copyright de imágenes y nota editorial © Editorial Acantilado. Reservados todos los derechos. Copyright del comentario © Blas Matamoro. El texto aparece publicado en "Cine y Letras" con el permiso de su autor. Reservados todos los derechos.

¿Quieres saber más?

"Conversaciones con Kafka", de Gustav Janouch

Conversaciones con Kafka, Gustav Janouch, traducción de Rosa Sala, Destino, Barcelona, 1997, 350 págs.

30 días atrás

"El proceso", de Franz Kafka

Una mañana cualquiera, Josef K., joven empleado de un banco, se despierta en la pensión donde reside con la extraña visita de unos hombres que le c

4361 días atrás

"El castillo", de Franz Kafka

El castillo es considerada por muchos especialistas de la obra kafkiana como la cúspide literaria del escritor praguense, debido tanto a su complejid

2900 días atrás

"Consejos maternales a una reina: Epistolario 1770-1780", de María Teresa de Austria y María Antonieta

Traducido y editado por Blas Matamoro, este fascinante epistolario nos conduce a los años previos a la Revolución Francesa, cuando la historia del v

353 días atrás

"Los ojos del hermano eterno", de Stefan Zweig

Los ojos del hermano eterno es una novela corta, en la que Zweig narra como Virata, un hombre virtuoso y juez admirado de un imaginario reino oriental

1182 días atrás

"María Estuardo", de Stefan Zweig

Sea cual fuere la historia de María Estuardo (la verdadera jamás la sabremos), el libro de Stefan Zweig tiene derecho a que se le considere como una

1547 días atrás

"María Antonieta", de Stefan Zweig

María Antonieta es una magnífica biografía ajustada a las fuentes históricas. La genial interpretación del personaje y del ambiente de la época

1547 días atrás

"La impaciencia del corazón", de Stefan Zweig

En los albores de la Gran Guerra, el teniente Anton Hofmiller recibe una invitación para acudir al castillo del magnate húngaro Lajos von Kekesfalva

817 días atrás

"Mendel el de los libros", de Stefan Zweig

Escrito en 1929, Mendel el de los libros narra la trágica historia de un excéntrico librero de viejo que pasa sus días sentado siempre a la misma m

817 días atrás

"Momentos estelares de la humanidad", de Stefan Zweig

Éste es probablemente el libro más famoso de Stefan Zweig. En él lleva a su cima el arte de la miniatura histórica y literaria. Muy variados son

1547 días atrás

"El mundo de ayer", de Stefan Zweig

El mundo de ayer es uno de los más conmovedores y atractivos testimonios de nuestro pasado reciente, escrito además con mano maestra por un europeo

1151 días atrás

"Viaje al pasado", de Stefan Zweig

Viaje al pasado (llamado también por su autor «Resistencia de la realidad» y publicado por Acantilado en el volumen La Mujer y el Paisaje) narra la

664 días atrás

"La curación por el espíritu", de Stefan Zweig

En un principio, los hombres atribuían la enfermedad a la influencia de los dioses y recurrían a la ayuda de los sacerdotes para una buena sanación

817 días atrás

"Montaigne", de Stefan Zweig

La actualidad de los grandes autores, como Montaigne, es permanente y múltiple. Stefan Zweig, en un momento en que se ciernen sobre él el drama de

511 días atrás