THE CULT

Del 13 de enero al 29 de febrero, bajo la dirección de Eduardo Bazo y Jorge de Juan, llega a los escenarios madrileños esta versión teatral de la novela de Bram Stoker, protagonizada por Ramón Langa y Emilio Gutiérrez Caba.

El 18 de mayo de 1897 (ocho días antes de la publicación de la novela), se hizo una lectura de Drácula por un grupo de actores en el Lyceum Theatre. Esta representación fue organizada por Stoker, al parecer para garantizarse los derechos de autor sobre la novela y su personaje.

Hamilton Deane adaptó la novela al teatro y en 1924 estrenó la obra en Londres, en 1927 en Broadway, después en Nueva York y en otras ciudades.

Desde Bela Lugosi y hasta Frank Langella, numerosos actores han llevado al Conde Drácula a escena con esta versión teatral.

En este Drácula de Hamilton Deane se han basado las tres versiones de la Universal Pictures: los dos Drácula de 1931 (Tod Browning y George Melford) y el que dirigiera John Badham en 1979.

En el cine, y ya con otras versiones, directores de la talla de F. W. Murnau, Terence Fisher, Robert Siodmak, Werneg Herzog, Francis Ford Coppola y Neil Jordan, forman parte de la extensa nómina de directores que se han enfrentado al mito del vampiro a lo largo de la historia.

Incluso Orson Welles llegó a interpretar una versión radiofónica de Drácula, con él mismo, como protagonista.

Desde las ficciones vampíricas para televisión (True Blood) hasta éxitos recientes como la saga Crepúsculo confirman que el sueño del vampiro continúa en la cultura popular como uno de lo más ancestrales miedos de la humanidad.

Puesta en escena

Tras la experiencia de La Mujer de Negro (Más de 1000 funciones representadas por toda España), hemos querido trasladar a esta versión de Drácula aquellos elementos que consideramos eran los fundamentales para desarrollar la atmósfera que se creaba en la función con sólo dos actores.

Al público se le invitaba a “imaginar”, a que hicieran un esfuerzo por visualizar todo aquello que se les contaba.

La palabra del actor ejercía un poder hipnótico sobre la imaginación del espectador.

Todo esto se traduce en que la adaptación del texto de Drácula, y de Van Helsing en particular, incida en esta línea de trabajo. El texto del doctor al principio, y en medio de la trama, como si los espectadores fueran alumnos suyos en una conferencia médica donde les cuenta lo ocurrido con el vampiro.

Y el texto del Conde, en los momentos donde trata de explicar a Mina sus sentimientos y (en uno de los momentos importantes de la función), introduciéndose en la mente de Van Helsing.

Los elementos sonoros de la función (Dolby 5.1 que rodea al público) son fundamentales para crear la atmósfera del mundo inquietante que se pretende conseguir. Una ventana que golpea constantemente por el viento, el ruido del mar, los aullidos de los lobos, los gritos de los locos, los silbatos de los carceleros, las alas del vampiro, algún off de Drácula…

Son sonidos que han de sorprender al espectador y ayudarle a imaginarse el lugar. No hay música, los propios sonidos de la función son los que crean la banda sonora de la misma.

El escenario, simple. Oscuro. Gasas que dejan ver espacios que aparecen... Sorpresas de elementos en perfecto estado (habitación de Mina). Paredes de ladrillo. El uso del patio de butacas como parte del lugar por donde transiten a veces los personajes.

Luz. Oscuridad. Puntos de luz llevados por los mismos personajes. Efectos de luz para el conde, para los ojos del vampiro. Sombras, la sombra de Drácula que aparece y desaparece por todo el teatro. La luz del faro que recorre la estancia en la oscuridad…

Van a pasar miedo. Van a llegar a oler al vampiro. Van a irse con el miedo en el cuerpo a sus casas.

Es teatro, sí. Pero la fuerza y la atmósfera, que ha de crear la función, ha de conseguir que uno gire la cabeza antes de cerrar la puerta de su casa y cierre la ventana… por si acaso.

Se le ha propuesto al gran mago español, Yunke, que trabaje varios efectos simples pero efectistas que hagan que Drácula aparezca y desaparezca misteriosamente, y Mina parezca que levita, efectos que permitan que el espectador sienta en su nuca la inquietud de una próxima aparición inesperada.

Hay que destacar que todos estos elementos han de ser introducidos sutilmente como parte de la atmósfera, de la tensión del momento dramático del texto, y de la puesta en escena.

En dos o tres momentos de la función ha de aparecer un murciélago. Se recreará al animal que idealmente sobrevolará el patio de butacas. El espectador ha de sentir que puede aparecer en cualquier momento.

Van a pasar miedo. Van a llegar a oler al vampiro. Van a irse con el miedo en el cuerpo a sus casas.

Es teatro, sí. Pero la fuerza y la atmósfera, que ha de crear la función, ha de conseguir que uno gire la cabeza antes de cerrar la puerta de su casa y cierre la ventana… por si acaso.

Sinopsis

Mina, la hija del Doctor Seward, tiene pesadillas con un horrendo ser de ojos rojos y con lobos y murciélagos.

Su amiga del alma, Lucy, hija, a su vez del amigo de su padre, el Profesor Van Helsing, ha muerto en extrañas circunstancias. Mina está enferma, es una enfermedad desconocida, está débil, necesita sangre.

Su novio Jonathan Harker, está dispuesto a todo para salvarla. Su padre avisa a su viejo amigo Van Helsing y le comunica el triste fallecimiento de su hija, Lucy.

Van Helsing llega al sanatorio psiquiátrico del Doctor Seward dispuesto a enterrar a su hija y salvar a Mina.

El Profesor es experto en ciencias y en materias ocultas. Pronto se da cuenta de que de un Conde rumano, recién llegado de sus lejanas tierras en Transilvania, y que visita a la familia Seward desde que llegó, esconde un secreto que solo el Profesor Van Helsing es capaz de descubrir y enfrentarse a él.

El mito del vampiro ha sido fuente de estudio del viejo Profesor durante muchos años.

Ahora se enfrenta a uno. Al más antiguo y al más cruel de todos: El Conde Drácula.

Ficha de la representación

Del 13 de enero al 19 de febrero de 2012

Martes, Miércoles y Jueves: 20:30 Horas

Viernes y Sábado: 20:00 y 22:30 Horas

Domingo: 19:00 Horas

Reparto

Abraham Van Helsing: Emilio Gutiérrez

Conde Drácula: Ramón Langa

Jonathan Harker: Martiño Rivas

Mina: María Ruiz

Sra. Wells: Amparo Climent

Dr. Arthur Seward: César Sánchez

Renfield: Mario Zorrilla

Ficha artística

Dirección: Eduardo Bazo y Jorge De Juan

Diseño de Iluminación: Gustavo Pérez Cruz

Efectos especiales: Yunke

Escenografía: Carmen Castañón

Vestuario: Yiyi Gutz

Diseño de sonido: Raúl Bustillo

Ficha técnica

Producción: Marcus Teatral y Tanchal 98

Productor Ejecutivo: Jorge De Juan

Gerente: Alberto Closas

Director técnico: Gustavo Pérez Cruz

Técnico de Sonido: Mario De Juan

Diseño de Sonido: Raúl Bustillo

Regiduría: Dante Maestro

Peluquería: Natural Hair Center

Fotografía: Miracle

Diseño gráfico: José Antonio Campoy

Realización de escenografía: Altamira

Realización de vestuario: Yiyi Gutz

Estudio de grabación: Bustillo

Copyright de texto e imágenes (Fotos de Antonio Castro) © Ángel Galán Comunicación. Reservados todos los derechos.