El hechizo de Carmilla

El hechizo de Carmilla Imagen superior: "The Vampire Lovers" (1970)

Carmilla, publicado por la revista The Dark Blue en 1872, se ha mencionado en diversas ocasiones como el cuento de vampiros más famoso de todos los tiempos. Tras aparecer en The Dark Blue, el relato se incluyó en la colección In a Glass Darkly junto a los otros cuentos pertenecientes al ciclo del doctor Hesselius.

Ilustrado por dos dibujantes románticos, David Henry Friston y Michael Fitzgerald, aquel relato fue escrito por LeFanu recurriendo a múltiples referencias: Dom Augustin Calmet (Traité sur les apparitions des esprits et sur les vampires ou les revenans de Hongrie, de Moravie, &c. (Treatise on the Apparitions of Spirits and on Vampires or Revenants of Hungary, Moravia, et al., 1751), Sabine Baring-Gould (The Book of Were-wolves, 1863), Coleridge (Christabel), el capitán Basil Hall (Schloss Hainfeld; or a Winter in Lower Styria, 1836), y por supuesto, los relatos en torno a Erszebet Bathory, conocida como la Condesa Sangrienta.

Pocos recuerdan hoy que fue Hall la principal influencia de Le Fanu. Basta comparar las figuras de Carmilla y Laura con la de Jane Anne Cranstoun, la Condesa Purgstall.

elhechizo1

Imagen superior: Yutte Stensgaard en "Lust For A Vampire" (1971).

No hay duda de que éste es uno de los relatos que más producción de literatura crítica ha generado, en especial a la generación de críticos postmodernos, debido a las connotaciones lésbicas de la relación de Carmilla con sus víctimas. Sin embargo, se tiende a analizar desde la ignorancia –voluntaria o no– de su pertenencia al ciclo del doctor Hesselius, el citado personaje de Le Fanu, que tampoco aparece en este relato.

"Dado que en este volumen –nos dice el narrador– publico el caso tan sólo para interesar a los legos, no voy a anticiparme en nada a la inteligente dama que lo relata; y, tras debida reflexión, me he decidido, consecuentemente, a abstenerme de presentar ningún précis del razonamiento del sabio doctor, o extracto alguno de su exposición sobre un tema que, según él describe, no es improbable que tenga que ver con algunos de los más profundos secretos de nuestra existencia dual y sus intervenciones".

Le Fanu se apoya en la mitología clásica del vampirismo, prescindiendo en la narración de las teorías metafísicas del médico alemán. En mi opinión, la vertiente sexual del relato se ha magnificado por ciertos estudiosos, a la par que era explotada por el cine.

elhechizo2

Imagen superior: Ingrid Pitt, Pippa Steel, Kate O'Mara, Madeline Smith y Kirsten Betts en "Las amantes vampiro" ("The Vampire Lovers", 1970), de Roy Ward Baker.

La más interesada en sacar partido de ese estereotipo fue la productora Hammer, sobre todo en las películas inspiradas en el personaje, con profusión de desnudos y de atrevidas escenas sexuales, aún escandalosas a principios de los años setenta del pasado siglo XX. Hablamos de cintas como Las amantes vampiro (1970), Lust for a vampire (1970) y Drácula y las mellizas (1971).

Me permito formular una teoría, acorde con las de Hesselius, con tintes de incorrección política. Si el doctor hablaba de ciertos cuadros que podrían hacer vulnerable a un paciente a los ataques de criaturas de origen “espiritual”, ¿no deberíamos tomar en consideración la juventud y la ingenuidad de una jovencita solitaria, recién salida de la adolescencia, que vive en un rincón apartado de Estiria y ha sido criada en solitario por su padre? ¿No sería ese perfil lo que la haría especialmente atractiva para la vampira?

Copyright del artículo © José Luis González. Reservados todos los derechos.

José Luis González

Experto en literatura, articulista y conferenciante. Estudioso del cine popular y la narrativa de género fantástico, ha colaborado con el Museo Romántico y con el Instituto Cervantes. Es autor de ensayos sobre el vampirismo y su plasmación en la novela del XIX.

logonegrolibros

  • Prefacio al "Prefacio"
    Escrito por
    Prefacio al "Prefacio" En El efecto Shakespeare me he referido a la capacidad que tiene Shakespeare de hacer que cualquier libro acerca de sus obras resulte interesante. Sin embargo, entre los muchos libros que se han publicado acerca de Shakespeare,…
  • Quedarse a solas
    Escrito por
    Quedarse a solas Allá por los años sesenta del pasado siglo, los sociólogos pusieron en circulación la fórmula de la muchedumbre solitaria. Evoco el hecho como evoco mi juventud de entonces y la frase de Baudelaire que proponía…

logonegrociencia

Cosmos: A Spacetime Odyssey © Fox

  • Rigor
    Rigor Dos rasgos que distinguen a la ciencia son que es racional y es extremadamente confiable. Ambas características se relacionan con su forma de proceder, que se basa en el rigor. Por una parte está el…
  • Julio Caro Baroja y las logomaquias
    Escrito por
    Julio Caro Baroja y las logomaquias Logomaquia: discusión en que se atiende a las palabras y no al fondo del asunto. Julio Caro Baroja es uno de mis historiadores favoritos. Sobrino de Pío Baroja, fue antropólogo, historiador, lingüista y folclorista. Considerado…

Cartelera

Cine clásico

logonegrofuturo2

Cosmos: A Spacetime Odyssey © Fox

logonegrolibros

bae22, CC

logonegromusica

Namlai000, CC

  • Elvis herido
    Escrito por
    Elvis herido El día que murió Elvis, un 16 de agosto de 1977, yo estaba con mi padre en un pueblo de la costa. Tal vez estaban también mi hermana y Ana, una amiga de mi padre,…
  • Del cancionero de Alexander Zemlinsky
    Escrito por
    Del cancionero de Alexander Zemlinsky En la Viena de la preguerra de 1914, la figura de Alexander Zemlinsky actúa como un puente entre la herencia y la revolución, personificada ésta en su alumno y pariente Arnold Schoenberg. Quizá sea su…

logonegroecologia

Mathias Appel, CC

  • La antigua Veracruz
    Escrito por
    La antigua Veracruz Acabo de regresar de una interesante y placentera visita a Veracruz. Tuve la oportunidad de conocer dos lugares de gran importancia para la historia de México: las ruinas de Zempoala y La Antigua. Al escuchar…

logonegrofuturo2

Petar Milošević, CC