"Il Mostro di Firenze" (2018), de Una Stagione all'Inferno

Para ponernos en situación, comencemos por traducir el nombre de esta banda y el título de su disco. El grupo es italiano, se llama Una Stagione all’Inferno (Una temporada en el Infierno, como el poema de Rimbaud) y debutó con el álbum Il Mostro di Firenze (El monstruo de Florencia) en mayo de 2018.

Con estos detalles basta para anticipar la experiencia que supone escuchar este disco de rock progresivo italiano. A modo de contexto, digamos que El monstruo de Florencia también es el título de un libro basado en crímenes reales, obra del novelista Douglas Preston. Para escribirlo, Preston se inspiró en el asesino de ocho parejas: un criminal que llevó a cabo sus terribles delitos en áreas aisladas de Florencia, entre 1968 y 1984. Como verán, se trata de un tema de lo más siniestro para un álbum conceptual.

No hay mucha información sobre Una Stagione all'Inferno en internet. Carecen de sitio web y solo disponen de una página de Facebook. Algunos de los integrantes de la banda ya habían tocado con otras formaciones, como sucede con el percusionista Marcio Biggi, que participó en un álbum en solitario de Paolo Siani (Faces With No Traces, 2016). Para otros miembros del grupo, Il Mostro di Firenze fue su primer lanzamiento discográfico.

Completan la formación Roberto Tiranti (vocalista y bajo), Kim Schiffo (violonchelo), Pier Gonella (guitarra eléctrica), Fabio Nicolazzo (voces, guitarras eléctricas y acústicas), Laura Menighetti (vocalista y acompañante, piano, teclados y órgano Hammond), Paolo Firpo (saxofón y sintetizador soprano), Daniele Guerci (viola) y Laura Sillitti (violín).

La historia de mencionado asesino se nos relata en italiano, a lo largo de diez cortes: "Noviluno” ("Luna nueva"), “La Ballata di Firenze” ("La balada de Florencia"), “Nella Notte” ("En la noche"), ”Lettera Anonima” ("Carta anónima"), “Interludio Macabro”, “L’Enigma dei Dannati” ("El enigma de los condenados"), “Serial Killer Rock,” “Il Dottore” ("El doctor"), “Plenilunio”, y una pista final, oculta.

En este trabajo de aires cinematográficos, catalogable dentro del rock gótico progresivo, descubrimos espeluznantes sonidos: voces, grabaciones invertidas, ruidos ambientales de la calle, timbres de bicicleta, pasos sobre la grava, lluvia, truenos, grillos, cristales rotos, puertas de automóviles, fósforos encendiéndose, noticias de la radio, gorgoteos, ruidos de atragantamiento, etc. En general, la música oscila entre la banda sonora y el prog rock más agresivo.

Con ese título que recuerda los temas de Gobliny esas vibraciones propias del Krautrock, la canción “Serial Rock Killer” se diferencia con claridad del resto del álbum. Por su lado, la pista oculta dura tres minutos, y créanme, resulta especialmente perturbadora. Tras un minuto de puro silencio, el tema estalla con un sonido demencial, monstruoso, rugiente, construido por medio de gruñidos, gemidos, el tañido de una campana y ecos invertidos.

En definitiva, Il Mostro di Firenze es un álbum idóneo ‒y sin duda, excelente‒ para todos aquellos que buscan un sonido gótico contemporáneo, de factura italiana.

Copyright del artículo © Henry Schneider. Publicado previamente con licencia CC en Exposé, y traducido para TheCult.es por Guzmán Urrero.

Henry Schneider

Henry Schneider escribe sobre música en la revista Exposé. Entre sus pasiones, figuran la música india tradicional, el rock espacial, el krautrock, el rock progresivo, la música psicodélica y el folk. Cuando le preguntan por los discos que prefiere de su colección, elige Ummagumma (1969), de Pink Floyd, In the Court of the Crimson King (1969) e In the Wake of Poseidon (1970), de King Crimson, y Body Love (1977), de Klaus Schulze. Sus artículos aparecen traducidos en www.TheCult.es por cortesía de Exposé.

logonegrolibros

Términos de uso y Aviso de privacidad. ISSN 2530-7169 (Ilustración: Kellepics, CC)

  • El espectador participativo
    Escrito por
    El espectador participativo Hoy en día es difícil saber cómo se veía el cine en sus orígenes, porque nos hemos acostumbrado, década tras década, a los cambios que se han ido produciendo en el lenguaje cinematográfico. Es un…
  • Las manos de Velázquez
    Escrito por
    Las manos de Velázquez Como toda biografía barroca, la de Diego Velázquez parece pintada por un tenebrista. Abundan en ella las oscuridades y los embozos, y poco se sabe en cuanto a personajes y momentos esenciales de su vida.…

logonegrociencia

Comfreak, CC

  • Carl Sagan y los secretos del universo
    Escrito por
    Carl Sagan y los secretos del universo Nacido en Nueva York en 1934 y fallecido en 1996, Carl Sagan fue un popular astrónomo y divulgador científico. Pionero en campos como la exobiología y promotor del proyecto SETI (siglas en inglés…

Trestesauros500

Vlynn, CC

  • Un icono vital
    Escrito por
    Un icono vital Hace poco más de un año, recorriendo las tierras donde nació el castellano, volví a uno de tantos cenobios visitados tiempo atrás, cuando estudiaba monjes benedictinos especialistas en hacer remedios alquímicos. Cuando mi vida era…

Cartelera

Cine clásico

  • La última sesión
    Escrito por
    La última sesión "Necesitarás un barco más grande..." (Peter Benchley y Carl Gottlieb en Tiburón, 1975) Eran las doce de la noche. Sentado en un banco, observé cómo la gente salía de un cine. Es una sensación especial…

logonegrofuturo2

Imagen © Richard Kingston (young rascal)

  • Chris Foss
    Chris Foss El británico Chris Foss fue uno de los nombres más importantes en la ilustración de ciencia ficción durante la década de los setenta. Sus portadas para novelas del género ayudaron a vender incontables ejemplares de…

logonegrolibros

MystycArtDesign, CC

logonegromusica

Fradellafra, CC

  • El Rossini de la guitarra
    Escrito por
    El Rossini de la guitarra Es sabido que la ópera sirvió de modelo a buena parte de la música del siglo XIX. Tanto que la influencia acabó siendo mutua y la orquesta sinfónica llenó el foso de los teatros a…

logonegroecologia

Coffy, CC

  • El oscuro negocio de las ballenas blancas
    Escrito por
    El oscuro negocio de las ballenas blancas Era verano de 1861 cuando P. T. Barnum, “el gran Showman americano”, anunció su nueva exhibición en el museo americano de Nueva York: dos belugas vivas. El New York Tribune relató la llegada de estas ballenas que causó…

etimologia